gai comme un pinson

registre ancien : 4 registre moderne : 4 fréquence : 18

gai comme un pinson

& joyeux comme un pinson

locution

Gai, heureux, jovial, joyeux

Synonyme : heureux, gai, joyeux, content, satisfait

Morphologie : comparaison

1823 Quant à moi, gai comme un pinson, quoique le temps fut triste comme un bonnet de nuit, je m'acheminai vers le boulevard de l'Hôpital 1823. Voyage à Sainte-Pélagie
1828 Ah çà ! vous êtes gaie comme un pinson, qu'est-ce que cela signifie ? 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
1945 Briancourt était là, joyeux comme un pinson, et ayant passablement éclusé 1945. Nestor Burma contre C.Q.F.D.
1808 Mon vieux serviteur m'apporte / Certain flacon de vin vieux : / Son doux parfum me réveille ; / Alors gai comme un pinson, / En commençant ma bouteille / Je commence ma Chanson 1808. Ma chanson ou l'inspiration bachique, dans L'épicurien français, ou les dîners du caveau moderne, 3e année
1836 Si je peux grinchir quelque chose, mon fourgat m'attend, et à notre rentrée, nous boirons une carte. Je prendrai trois sous de cassonnade que je mettrai dans du piqueton, tu boiras ça, et puis demain tu seras gai comme un pinson. 1836. Bagnes, prisons et criminels (III)

<5 citation(s)>

Par allus. à la gaieté supposée du pinson (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).