avoir dans le pif

registre moderne : 7 fréquence : 2

avoir dans le pif

& avoir dans le piffe ; avoir qqun dans le pif

locution

Détester qqun, en vouloir à quelqu'un

Synonyme : détester, haïr, ne pas aimer

Famille : pif, nez (avoir dans le -) : détester

1927 tu sais comme je les avais dans le piffe ; mais quand on est dans notre passe, on y regarde à deux fois 1927. Nouvelles aventures des Pieds Nickelés (suite), dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) 1821 Il a mangé sur moi, mais aussi je l'ai dans le pif. 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest <2 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 183