échauffer les oreilles

registre moderne : 4 fréquence : 10

échauffer les oreilles

& échauffer l'oreille

locution

Importuner, énerver, irriter, faire mettre en colère

Synonyme : colère (être/mettre en), énerver, humeur (mauvaise), bouder, mécontent, importuner, agacer, déranger

1792 Sacré mille dieux, madame Veto, vous commencez à méchauffer les oreilles 1792. Les nouvelles du ménage royal sens dessous dessous ou la Fluxion de Marie-Toinon et Louis son mari, garçon serrurier au Temple (etc) 1849 Oui, malgré votre valeur, / Et vos grands airs de vainqueur, / Zon, zon, zon, zon, zon, zon, zon ! / Ne m'échauffez pas l'oreille 1849. La foire aux idées, journal vaudeville en trois actes 1935 Vous commencez à m'échauffer les oreilles, vous entendez ? 1935. Fausse monnaie - Comédie en un acte 1917 ses Franzosen kaput m'échauffaient à tel point les oreilles que j'ai été pris d'une furieuse envie envie de lui f... un coup de canne sur le coin de la gueule ! 1917. L'évasion. Récit de deux prisonniers français évadés du camp d'Hammelbourg <4 citation(s)>

Emploi métaphorique du sens médical ancien (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 640