languefrancaise.net

définition de ☞ bécane (depuis 1870) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

bécane
■ Toute machine ; machine d'usine (ouvrier) ; machine à vapeur, mauvaise machine à vapeur rafistolée par les Auvergnats qui marche comme une montre réparée par un charron ; ■ locomotive ; ■ véhicule ; ■ deux roues, bicyclette, mobylette, moto, scooter ; □ faire du vélo

bécane & en bécane ; □ conduire une bécane [machine] ; □ faire de la bécane (1870) #nom fém.

■ Toute machine ; machine d'usine (ouvrier) ; machine à vapeur, mauvaise machine à vapeur rafistolée par les Auvergnats qui marche comme une montre réparée par un charron ; ■ locomotive ; ■ véhicule ; ■ deux roues, bicyclette, mobylette, moto, scooter ; □ faire du vélo

synonyme mobylette, bicyclette, machine, locomotive
usage moto et motard, ouvrier
famille bécane (toute machine)
index Becane
datation 1870 || ◊ raboteuse : 1870 [probablement d'après Poulot 1870 où le mot apparaît à propos d'un « bon raboteur »] ; bicyclette : 1889 ; chaudière de bateau : 1895 ; batteuse : 1906 (ESN-Fresnes)
fréquence 076
registre ancien 7
registre actuel 6
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations

<18 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1870

◊ raboteuse : 1870 [probablement d'après Poulot 1870 où le mot apparaît à propos d'un « bon raboteur »] ; bicyclette : 1889 ; chaudière de bateau : 1895 ; batteuse : 1906 (ESN-Fresnes)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1870 1870 1876 1894 1896 1897 1897 1897 1899 1897 1900 1901 1901 1902 1907 1908 1910 1914 1915 1916 1917 1917 1918 1919 1920 1921 1921 1925 1929 1935 1936 1938 1942 1946 1947 1950 1951 1952 1953 1960 1960 1967 1969 1969 1974 1977 1977 1977 1977 1979 1979 1979 1980 1980 1981 1981 1982 1983 1984 1984 1984 1984 1991 1999 2002 2003 2006 2009 2009 2010 2010 2011 2015 2019 xxxx xxxx xxxx

Compléments