ballon

date : 1871 registre ancien : 9 registre moderne : 9 fréquence : 57

ballon & balon ; au ballon ; dans le balon ; être en ballon ; être ballon ; aller au ballon ; partir au ballon, retourner au ballon ; foutre au ballon ; sortir du ballon ; (y avoir du ballon) n.m.

Prison, maison d'arrêt ou centrale ; chambre de sûreté ; être prisonnier, aller en prison, emprisonnement, emprisonner ; aller en prison, être condamné à la prison ; sortir de prison ALL : gefangen sein

Synonyme : emprisonnement, emprisonné (être), être mis en cellule, prison, salle de police, consigne Usage : voyou, délinquant, prison, carcéral, police

1900 moi, je ne ferais pas un jour de ballon (prison) pour un autre 1900. Mémoires de Rossignol 1900 Je crois qu'Anatole sort du ballon (prison) ; il a dû tirer au moins dix berges (ans)… 1900. Mémoires de Rossignol 1925 sur sept fois que j'ai été au ballon, il y en a six pour « outrages et coups aux agents » 1925. La bonne vie 1950 il y aura toujours un pas-franc pour aller porter le pet, on se fera tous foutre au ballon 1950. Ainsi soit-il 1950 Tout ce qu'on a pu faire depuis, c'est simplement, seulement perfectionner les moyens de clôture, rendre le ballon un peu plus hermétique 1950. Ainsi soit-il 1899 Il y a toujours le banquier et son garçon qui sont au ballon, et vous vous baladez au soleil 1899. Les Mémoires de M. Goron - Haute et basse pègre 1955 D'ici que je retourne le voir au « ballon », y a pas loin 1955. Les dessous de Paris - Souvenirs vécus par l'ex-inspecteur principal de la brigade mondaine Louis Métra 2009 –Dix-sept ans. –Un peu jeune pour partir au ballon, non ? 2009. Sang d'encre au 36 1947 l'influence de sa soeur l'avait en partie préservé, car elle veillait maternellement sur lui et n'aurait pas voulu, pour rien au monde, qu'il aille au ballon. 1947. Fleur-de-Poisse 1922 René, dix-huit ans, forte corpulence, figure imberbe venait, malgré son jeune âge, de sortir du ballon. Il avait purgé une petite peine de quelques mois pour avoir fauché, un jour qu'une superbe occasion se présentait. 1922. Au Lion Tranquille 1911 on se fendait du foin supérieur qui n'était pas dans un sac, et, de temps en temps, un londrès à la digelette, kif-kif un galetteux de Chicago… La canule, c'était quand il y avait du ballon et qu'on te la fourrait sous le gobelet de Saint-Lago… 1911. Le journal à Nénesse 1903 Ça fait la troisième fois que je sors du ballon ; eh bien, je n'ai jamais été aussi contente qu'aujourd'hui. 1903. Les enracinées <12 citation(s)>

Allusion à la forme sphérique de Mazas (VIR) / De emballer « emmener », selon Esnault, d'après autre sens de ballon (GR) / Allusion à la balle, au paquet : cf. emballer (gb) / 1871 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 739