avoir les foies tricolores

date : 1911 registre ancien : 7 fréquence : 9

avoir les foies tricolores & ne pas avoir les foies tricolores locution

Avoir peur ; ne pas avoir peur

Synonyme : peur, avoir peur, craindre Famille : foie (peur)

1927 que ceux qui ont les foies tricolores prennent la poudre d'escampette ! 1927. Les Pieds-Nickelés au Mexique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) 1917 Écoutez, tous savent à la section que vous n'avez pas les foies tricolores quand ça barde. Mais moi non plus ? Hein ? 1917. La guerre sous terre 1911 Maintenant que le bouquet s'amène, j'en ai les foies tricolores, j'en serre les miches à en devenir gaga… 1911. Le journal à Nénesse <3 citation(s)>

«L'idée est jolie : le couard, au lieu de brandir son drapeau, le cache dans son foie.» (sic) (Dauzat1917MdF) / Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc) / Naguère (Dauzat1917MdF) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 256