trouillomètre à zéro

date : 1940 registre ancien : 8 registre moderne : 6 fréquence : 11

trouillomètre à zéro

& avoir le trouillomètre à zéro ; ficher le trouillomètre à zéro ; régler le trouillomètre au maximum ; avoir le trouillomètre qui gazouille

n.m., locution

Avoir peur, être anxieux, inquiet ; avoir une peur incontrôlable, faire peur

Synonyme : peur, avoir peur, craindre

Famille : trouille (peur, puer)

1955 Gaby avait renvoyé la nistonne au bar, à charge pour elle de nous tuber ce qui pourrait se passer dans le bled. Un peu le trouillomètre à zéro, la libellule, elle avait malgré tout marché. 1955. Mollo sur la joncaille 1965 Notre sergent-chef comptable, aux premiers bombardements, il l'avait à zéro, le trouillomètre !… Je n'ai jamais vu un homme qui en avait si peu, et il se disait comptable en parties doubles !… 1965. La débâcle 1950 on est tous plus dégonflés les uns que les autres, foire aux fesses, pétochards, trouillomètre à zéro 1950. Ainsi soit-il 1950 Tu parles, l'idéal du trouillomètre à zéro, tripes nouées, tordues à la seule pensée du moment où on commencera à se décomposer 1950. Ainsi soit-il 1950 Depuis des siècles et des siècles les hommes chantent, sifflent, prient, menacent ou pleurent pour essayer d'oublier qu'ils ont les foies, les chocottes, le trouillomètre à zéro 1950. Ainsi soit-il 1943 « Discuter le coup », c'est parler de décollage, de virages, de prises de terrain, d'hélice en croix, de « manche au ventre », de « manette dans la poche revolver », de glissades, […] de « mises en boule », de « béconnards », de « trouillomètres à zéro » 1943. Batailles dans le ciel 1980 où commande le grand chef, ton chef à lunettes spéciales qui te règle le trouillomètre au maximum. 1980. Je ne veux plus aller à l'école 1956 Je fais fissa pour revenir à l'hôtel. J'ai le trouillomètre qui gazouille. Pourquoi cette blague à tabac me ronge-t-elle d'inquiétude ? Il me semble que c'est celle du Bérurier des familles… 1956. Fais gaffe à tes os <8 citation(s)>

Trouillomètre, subst. masc. (dans l'article TROUILLE2, subst. fém.)

REM. Trouillomètre, subst. masc. Loc. fam. et plais. Avoir le trouillomètre à zéro, au-dessous de zéro. Avoir très peur. Les gens du bled (...) En ces temps d'occupation, ils ont le trouillomètre au-dessous de zéro (SAN-ANTONIO, Du plomb dans les tripes, 1953, p. 16 ds CELLARD-REY 1980). V. pétochard dér. s.v. pétoche ex. de Sartre (TLFi) /

Formation plaisante, de trouille, et -mètre (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 506