chier dans son froc

registre moderne : 7 fréquence : 9

chier dans son froc

& ch... dans son froc

locution

Avoir peur, être anxieux

Synonyme : peur, avoir peur, craindre

Famille : chier, chier/pisser/faire dans son pantalon (peur)

1961 Mon vieux, encore une veine qu'on ne soit pas tous à ch... dans nos frocs comme toi ! 1961. Orages d'acier - Journal de guerre 2005 Nous bien évidemment on interrogeait les gens, blancs de peur et qui chiaient dans leurs frocs, qu’avaient qu’une idée qu’était de se tirer. 2005. Entretien réalisé par E. Blanchard le 30 juin 2005, dans Les récits de vie de policiers 1947 Ces types n'avaient rien dans le ventre […]. Au premier coup de mitraillette, ils allaient sûrement se débiner comme des lapins, ou ils chieraient dans leur froc. 1947. Fleur-de-Poisse 1977 Faut voir comment on se bat dans notre quartier. Quand on était dix, assis sur le trottoir, les flics, ils chiaient dans leur froc. 1977. Les jeunes en prison. On nous enfonce <4 citation(s)>

Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 299