salade

registre ancien : 9 fréquence : 6

salade

& avoir de la salade

n.f.

Fouet ; être fouetté

Synonyme : fouet, fouetter

Usage : forçat, bagne

1844 si je n'avais pas été si momacque, il est probable qu'avec la salade, j'aurais eu le rôti 1844. Les vrais mystères de Paris <1 citation(s)>

Bien expliqué par Michel1856 : salade corruption de salle et fouetter un écolier en public s'appelait : donner la salle. (Marty Laveaux 1857) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 290