lingre

registre ancien : 9 registre moderne : 8 fréquence : 65

lingre & lingres ; laingres ; ingre ; lingue ; linge ; luigre ; coup de lingré ; coup de lingue n.m.

Couteau, couteau de poche, (coup de couteau) ; coup de couteau ALL : Messer / ANG : a knife / IT : coltello

Synonyme : couteau, poignard Morphologie : n/u, agglutination, r/u Famille : ling- (couteau)

1912 Puis la bande s'éclipse, laissant sur le carreau le malheureux à demi-mort, quand ils ne l'ont pas achevé en lui « plantant un lingue » entre les épaules ou en lui effondrant le crâne d'un coup de leur terrible os de mouton. 1912. Les plaies sociales. La Pègre 1914 J'voulais pas… I' s'mettait derrière moi… son lingue ouvert… Si je m'arrêtais, j'sentais une piqûre dans les reins… 1914. Le numéro 23, dans Racaille et parias 1925 et quand il a nagé sur l'herbe où qu'il pissait le sang […] je l'ai fini en y entrant mon lingue à grands coups dans le dos 1925. L'Equipe 1890 il n'hésiterait pas à se servir, pour étendre du fromage sur son pain, du lingre à la virole encore rouge avec lequel il aurait suriné, la veille, un pante au coin d'une borne 1890. Biribi 1821 Il faut toujours avoir en valade un lingre de taille. 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest 1821 Il est gerbé à 12 longes pour deux coups de lingré à une Gothon. 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest 1880 J'm'amène devant un pantriot, quoi ! j'lui dis : Donne-moi ton bobino (montre), ton poignon (argent). S'il a les foies blancs, j'dégringole (vole) jusqu'à son alpéguc (paletot). S'il fait l'craneur, j'le r'froidis avec mon lingue (couteau). 1880. Souvenirs de prison et de bagne 1911 T'es là, tu poses ta chique, et tu fais le mort !… Un qui aurait reçu un coup de lingue dans la lanterne remuerait du bidon, au moins ! 1911. Le journal à Nénesse 1956 Et d'approcher son lingue de ma gargante. La pointe se pose délicatement sous mon menton. 1956. Fais gaffe à tes os <9 citation(s)>

Quelques auteurs disent lingue : c'est une erreur car lingre est une corruption de la ville de Langres renommée pour ses couteaux (VIR) / Couteau (et non épée ou sabre) (FP) / de l'argot des malfaiteurs, passé dans la LP ; à l'origine couteau de Langres (Dauzat1918) / Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 936