arquepincer

date : 1828 fréquence : 20

arquepincer

& arcpincer ; arcpinser

v.tr.

Arrêter ; arrêter qqun en le saisissant vivement ; saisir, empoigner, prendre, prendre avec la main, dérober, dérober adroitement ; surprendre (fig.) ANG : to take or seize / IT : arrestare, incarcere, prendere

Synonyme : arrêter, arrêté, se faire arrêter, interpeller, se faire prendre, prendre, saisir, emporter

Famille : arquepince

1884 Tu perds rien pour attendre ! Je t'arcpincerai ! Et ce sera pas long ! 1884. La casserole - Etudes d'argot, dans La Chair 1828 J'ai promis de reconobrer tous les grinchisseurs, et de les faire arquepincer 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs 1909 Avec un peu d'oeil, vous avez arquepincé au vol des signes d'intelligence, saisi au passage des mots rapidement échangés à voix basse 1909. Les bandes noires - Etude sur l'exploitation des vendeurs, producteurs, négociants, etc. (Les Plaies Sociales) <3 citation(s)>

Des mots arc et pincer : on dit dans le m. s. pincer au demi cercle (LAR cité par DEL) / De arc, et pincer (GR) / La racine de ce verbe est pince, pincer (Peschier 1852) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 899