bouffer avec les chevaux de bois

registre ancien : 8 fréquence : 5

bouffer avec les chevaux de bois

& croûter avec les chevaux de bois ; manger avec les chevaux de bois ; becqueter avec les chevaux de bois

locution

Jeûner, n'avoir rien à manger, ne pas manger

Synonyme : être privé, ne pas avoir, jeûner

1916 Les cuistots sont de mauvaise humeur, parce qu'ils ont touché aux distributions des haricots secs, qui résistent à la cuisson avec une opiniâtreté décourageante : «Pas la peine de s'esquinter ! En v'là encore qu'on bouffera avec les ch'vaux d'bois ! […]» 1916. Sous Verdun (août-octobre 1914)
1916 Pristi ! heureusement que Anna m as fait une bonne musette, sans cela jaurais ete oblige de manger avec les chevaux de bois. [28/06/1916] 1916. Lettres de mon soldat (1915-1916)
1924 Ah ! j'commence à en avoir assez de c'te vie-là, j'vais t'mettre au pas. J'tiens pas à becqueter avec les chevaux de bois… 1924. Les dessous de Montmartre

<3 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).