la sauter

date : 1914 registre ancien : 7 fréquence : 18

la sauter

& la sauter à pieds joints

locution

Jeûner ; avoir faim, ne pas manger, ne pas manger à sa faim

Synonyme : faim, avoir faim, être privé, ne pas avoir, jeûner

Famille : la X (avoir faim, soif)

1965 Tu ne trouves pas bizarre que les Fritz ne nous donnent pas à becqueter ? […] quand on aura fini de vider nos musettes, qu'est-ce qu'on va la sauter ! 1965. La débâcle 1965 Nous, des indigènes !… Ah, si seulement on avait du couscous, ça irait encore !… Mais être indigènes et la sauter à pieds joints, y a de l'abus !… [1940?] 1965. La débâcle 1935 Canellec s'est fait embaucher à la cuisine ; il épluche des patates tout le long du jour, mais il mange du rôti de veau. Je préfère la sauter, et lézarder. 1935. Mer Noire 1937 Autant de pays, autant de « standards » d'existence et férocement défendus, je vous prie de le croire, par ceux qui se régalent… et fébrilement enviés par ceux qui la sautent 1937. Bagatelles pour un massacre 1937 Si les natifs extravaguent, ils tardent pas à la sauter 1937. Bagatelles pour un massacre 1950 Pour l'instant le seul parti que j'avais à prendre, c'était de la sauter 1950. Ainsi soit-il 1981 Ça faisait plus de trois jours qu'on n'avait pas fait un repas digne de ce nom et on la sautait salement 1981. Tiens, voilà du Bouddha ! 1957 cela ne change rien à la réalité. Ils la sautent, et de haut !!! Et l'homme qui a faim n'est jamais loin de faire des sottises. 1957. Deux ans sur les mines 1916 Dis donc, ça creuse de rester tout une journée dehors. Les hommes, en revenant du ravin, disaient tous qu'ils « la sautaient ». Moi aussi je la saute, au maximum. 1916. Sous Verdun (août-octobre 1914) 1917 Tous s'aperçoivent qu'ils ont faim et, presque ensemble, le disent : « Ah oui, sans blague, on la saute ! » 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse) 1916 Hormis ceux qui peuvent, par des moyens illicites et très onéreux, faire venir des vivres de l'extérieur, presque tous « la sautent », comme ils disent. 1916. Journal d'un simple soldat. Guerre-captivité 1914-1915 1977 J'ai faim ! Nom de Dieu, que j'ai faim ! Je la sautais déjà chez moi. En sortant de table j'avais encore faim. 1977. Faut pas rire avec les barbares <12 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 387