très peu pour moi

motdéfinitionrelationscitationsdatescommentaires

registre ancien : 6 registre moderne : 5 fréquence : 26

très peu pour moi & très peu pour nous ; très peu pour lui ; très peu ; très peu pour ma pomme locution

Formule de dénégation, de refus, non, exprimant qu'on n'aime pas qqchose, qu'on la refuse, formule de refus offusqué

Synonyme : non, refus

1970 malgré le désir qui me taraudait, je me refusais à forniquer de laissés pour compte. Grimper une matrone toute débordante de graisse ou essayer de me divertir avec le sac d'os de quelque maigrichonne, très peu pour moi. 1970?. Paris passionnément 1965 Le marteau-piqueur et la silicose, très peu pour ma pomme ! 1965. La débâcle 1927 Très peu pour moi d'porter plainte. J'serai bien avancé quand on saura le pourquoi d'la chose 1927. Nouvelles aventures des Pieds Nickelés, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) 1950 On peut pas se dérober, pas jouer à colin-maillard dans cent pieds de fèces, mais de là à faire glouglou, très peu 1950. Ainsi soit-il 1938 une maquette c'est bon pour la rigolade mais pour le père Cerizier très peu ! 1938. Moi, un nain 1921 Les nerfs bouzillés ; une patte folle ; estropié pour le restant d' mes jours ?… Ah ! non, très peu. 1921. La boue 1947 J'aime le grand turbin, mêm' dang'reux, mais qui rapporte gros. Alors ça, j'marche. Mais pour m'embaucher dans un' bande de miteux et d'tordus, qu'les Boches font marcher pour cinquant' balles par jour, très peu pour moi 1947. Fleur-de-Poisse 1962 Non, très peu, je préfère me nourrir plus solidement. 1962. Bibiche 1953 Un sacrifice pareil, de ce temps-là ?… Très peu… 1953. ...et ça continue ! <9 citation(s)>

PEU, adv.

Fam. [Pour refuser avec iron. et indignation une hypothèse, une proposition] Très peu pour moi! J'en voyais une [une femme enceinte], l'autre soir, qui prenait le Métro. On aurait dit qu'elle portait un panier à bouteilles sous sa jupe. Non, mais très peu pour moi, je vous prie, de ventre (TOULET, Nane, 1905, p.196). (TLFi) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 566