faire le poids

registre moderne : 6 fréquence : 5

faire le poids

& avoir le poids ; ne pas faire le poids

locution

Être majeur, avoir l'âge (pour se prostituer) ; ne pas avoir l'âge requis

Synonyme : majeur (être)

Usage : prostitution

1955 on n'agit pas comme ça, surtout pour se tirer avec une frangine qui fait à peine le poids et qui n'est même pas du bâtiment ! […] c'est une môme de vingt ans, une artiste qui travaillait comme chanteuse 1955. Pas de pitié pour les caves 1949 je la découvre en arrivant à la maison close du patelin. Elle ne faisait pas le poids, autrement dit elle n'avait pas l'âge. Alors elle avait pris un faux nom et s'était vieillie de deux ans 1949. Mémoires d'un contrôleur des wagons-lits recueillis par René Delpêche 1927 «Née le 12 avril 1899, à Montlouis, Indre-et-Loire...» –Bien ! approuvait Anatole. Elle a le poids. Prends un verre, la môme, et va faire ta valise. 1927. Maisons de société - Choses vues <3 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 296