[cracher à la manière d'un homme enrhûmé qui ne peut avoir sa salive]

motdéfinitionrelationscitationsdatescommentaires

registre moderne : 0 fréquence : 2

[cracher à la manière d'un homme enrhûmé qui ne peut avoir sa salive] gestuel/corporel

Signal de méfiance

Synonyme : signe, faire signe

xxxx la ou il semble qu'il ait gens qui leur peussent nuyre ou qui les peussent encuser, le premier d'eulx qui s'en donne garde commence a crachier a la maniere d'ung homme enrumey qui ne peut avoir sa salive xxxx. Extraits du procès des coquillars, dans Etudes sur l'argot français <1 citation(s)>

Note ingénieuse de John O'Neill : cracher signifiait parler ; le coquillar en feignant de ne pouvoir cracher, avertit ses compagnons de ne pas cracher ou de ne pas parler (SCHW, 1928, glossaire) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 459