languefrancaise.net

définition de : chiqué – depuis 1835 avec Bob, dictionnaire d'argot

chiqué
Être fait, peint ou dessiné avec goût, avec esprit ; □ beau, de talent, fait (peint) ; □ pas beau, mal fait

chiqué & être chiqué ; □ c'est chiqué ; □ mal-chiqué (1835) #adjectif

Être fait, peint ou dessiné avec goût, avec esprit ; □ beau, de talent, fait (peint) ; □ pas beau, mal fait

synonyme bien fait
usage artiste, peintre
famille chiq- (mensonge, faux)
index Chique
datation 1835 || ◊ de bonne tournure, Raspail, 1835 [je n'ai pas retrouvé cette attestation chez Raspail –gb] ; bien dessiné, voy., 1843 (DHAF) ◊ Son dessin est pur, ses portraits gracieux, ses poses bien choisies. C'est travaillé, soigné, chiqué (pardonnez-moi ce mot, il est artistique), Cerfberr, Exposition de Grenoble, Courrier de l’Isère, col. 2, 12/05/1835 ; Voici trois Rubens d'un grand prix… Vous qui êtes connaisseur, regardez un peu ce Rambrand, n'est-ce pas magnifique ; quelle vérité ! quelle majesté ! comme c'est chiqué ! Il n'y a qu'un Rembrand !, Poupin, Esquisses phrénologiques et physiognomoniques, 1836 ; Quelle plaisanterie ! On se moquerait de vous, on dirait que votre héroïne ressemble à une jeune première du Gymnase, qu'elle n'a pas de goût, pas de genre, qu'elle n'est pas chiquée, Le Charivari, 29 août 1836, col. 1 (Roland de L.)
fréquence 003
registre ancien 9
liens GLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-01-14 20:12 (+557) r7 (+643) r8 (diff)
Citations
  • 1889 Le mot chic, beau, peut se rattacher à chiquer. On dit d'une belle chose : †c'est tapé, †c'est touché (voir plus loin toquer), on a pu dire aussi *c'est chiqué (la chute d'é s'est produite dans linvé = †linve). […] Dans les Petits mystères de Paris (Paris, Desloges, 1844), on trouve au tome II : « C'est un tireur chiqué, c'est un zic de talent. », etc. Le Nouveau catéchisme poissard (Noblet, s. d.) contient l'« Aimable conversation de mam'selle Gotot la Mal-Chiquée ». On a donc dit « être bien ou mal chiqué » comme on dit « être bien ou mal torché ». source : 1889. Étude sur l'argot français, dans Etudes sur l'argot français

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1835

◊ de bonne tournure, Raspail, 1835 [je n'ai pas retrouvé cette attestation chez Raspail –gb] ; bien dessiné, voy., 1843 (DHAF) ◊ Son dessin est pur, ses portraits gracieux, ses poses bien choisies. C'est travaillé, soigné, chiqué (pardonnez-moi ce mot, il est artistique), Cerfberr, Exposition de Grenoble, Courrier de l’Isère, col. 2, 12/05/1835 ; Voici trois Rubens d'un grand prix… Vous qui êtes connaisseur, regardez un peu ce Rambrand, n'est-ce pas magnifique ; quelle vérité ! quelle majesté ! comme c'est chiqué ! Il n'y a qu'un Rembrand !, Poupin, Esquisses phrénologiques et physiognomoniques, 1836 ; Quelle plaisanterie ! On se moquerait de vous, on dirait que votre héroïne ressemble à une jeune première du Gymnase, qu'elle n'a pas de goût, pas de genre, qu'elle n'est pas chiquée, Le Charivari, 29 août 1836, col. 1 (Roland de L.)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1835 1859 1866 1889

Compléments