chicocandard

fréquence : 3

chicocandard

& chiquoquandard ; chicoquandard

adj.

Chic, élégant, bien

Synonyme : élégant, distingué

Famille : chic

1844 TOURTEROT. –Enfin un déjeûner chicocandard ! MÉDARD. –Chicocandard… c'est clair… je comprends parfaitement… (Descendant la scène.) Eh bien ! non !… à présent que je suis seul… je peux m'avouer ça à moi-même… je n'y comprends rien du tout !… mon nouveau maître a un si drôle de jargon !… Il paraît que c'est depuis son voyage à Paris… Ah ! il a de drôles de mots tout de même : chicard… chicandard… chicocandard !… un vrai tintamarre ! 1844. Deux papas très bien, ou la grammaire de Chicard
1857 On prétend que Rachel est chicoquandarde dans Phèdre ? –Oui, elle jouaille crânement. 1857. Dictionnaire de la langue bleue ou glossaire franco-parisien, à l'usage des touristes peu familiarisés avec les beautés de l'idiome capitalesque, dans Paris à vol de canard - Impressions de voyage dans les 13 arrondissements de la capitale

<2 citation(s)>

Noter les fantaisies verbales chicandard, chicocandard. Mon nouveau maître a un drôle de jargon!... chicard... chicandard, chicocandard!... un vrai tintamarre (E. Labiche, Deux papas très bien, 1845, 1, p. 379). Pour chicandard cf. aussi Flaubert, Madame Bovary, t. 2, 1857, p. 129. Pour chicocandard cf. aussi L. Cladel, Omp-drailles, 1879, p. 327. Sur ces mots, voir Mat. Louis-Philippe 1951, pp. 68-69. (tlfi:chicard) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 602