pied de nez

date : 1640 registre ancien : 7 fréquence : 8

pied de nez

& pied de né ; avoir un pied de nez

n.m.

Mauvaise surprise, déception, désagrément ; être surpris et déçu, dépité, fait, attrapé

Synonyme : étonner, étonné, ébahir, ébahi, impressionner, impressionné, déçu, insatisfait, dépit

1792 Quel pied de nez ils ont eu quand on a rapporté le coquin de décret, qu'ils avoient trouvé le moyen de faire rendre ! […] c'étoit foutant pour eux aussi d'avoir un pas de clerc comme celui là ! 1792. Foutre ! il vous convient bien de vouloir nous faire taire 1801 Oui, ricane, imbécille ! il croyoit avoir à faire avec un glaude ; il sait pas que je suis le commis du quai pour les écritures ; il auroit un pied de nez si j'y montrois seulement… 1801. Canardin, ou les amours du quai de la volaille, comédie du gros genre, en deux actes, en prose 1801 son amant guette l'instant de votre départ, s'introduit près d'elle, l'attendrit par son amour, et la décide à fuir avec lui. En arrivant, vous ne trouvez plus personne, le futur a un pied de nez, prend la poste pour s'en retourner au plus vite 1801. Les foux hollandais, ou l'amour aux petites maisons, comédie en deux actes, en prose. Par Bignon et Claparède, comédiens. Représentée, pour la première fois, sur le théâtre de la Cité, le 13 brumaire an IX 1846 La maréchaussée fait les cent dix-neuf tours de force pour découvrir les voleurs, mais bast ! ça n'aboutit à rien, et elle se trouve avoir un pied de nez 1846. Les chauffeurs du Nord 1711 J'y seray, ou je meure, / Repartit le Marchand, jusqu'à midy sonné ; / Mais vous en sortirez avec un pied de né 1711. Le quart d'heure de Rabelais, ou le moment de compter au cabaret. Histoire nouvelle de trois P*** 1857 Hier, j'ai eu un fameux pied de nez. Pendant que je prenais la taille à Catherine, ma femme est entrée dans la cuisine. 1857. Dictionnaire de la langue bleue ou glossaire franco-parisien, à l'usage des touristes peu familiarisés avec les beautés de l'idiome capitalesque, dans Paris à vol de canard - Impressions de voyage dans les 13 arrondissements de la capitale <6 citation(s)>

Un nez allongé par le dépit (un nez d'un pied de long) (GR) / Nez d'un pied de long (honte, déconfiture) (REY-CH) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 424