à pince

date : 1900 registre ancien : 8 registre moderne : 7 fréquence : 24

à pince & à pinces ; aller à pinces ; rentrer à pinces locution

À pied, pédestrement, aller à pied, rentrer à pied, pedibus

Synonyme : pied (à), pédestrement

1900 Les deux agents suivaient la voiture, mais à pince (à pied). Après avoir fait quelques kilomètres, ces deux agents n'en pouvaient plus, et, la voiture ne s'arrêtant toujours pas, ils la laissèrent filer avec l'espoir de retrouver ces messieurs plus tard. 1900. Mémoires de Rossignol 1965 C'est pas tout ça, j'ai du temps devant moi avant que le régiment arrive à pinces, faut que je planque cette moto toute neuve qui vaut au moins quinze billets 1965. La débâcle 1960 la marche convergente des candidats locataires sur sa loge, à pince, à vélo, à scooter, ils se déplacent 1960. Du mouron pour les petits oiseaux 1983 Je rentrai chez moi à pinces. Je rencontrai surtout des camions d'éboueurs 1983. Poste restante (nouvelle), dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris 2002 Putain, va falloir que j'me cogne encore sept étages à pince ?? 2002. Momo le coursier 2009 Leprêtre et Boitel se rendirent à pinces à l'Hôtel-Dieu 2009. Sang d'encre au 36 2004 Nous encerclerons le village avant l'aube, en partant de Tixter à pinces. 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne 1911 pour s'économiser une voiture, il s'y était rendu à pinces 1911. Les Pieds Nickelés voyagent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) 1953 Il est bientôt une plombe du mat' et si je te largue ici, t'es bon pour rentrer à pinces. Y'a plus de bus, y'a plus rien. 1953. Alors, pommadé, tu jactes ? <9 citation(s)>

PINCE, subst. fém. 2. P. anal. (de forme, parfois de fonction) a) Arg. ou pop. Au plur. [Dans des expr.] Pied(s), jambes. Synon. pincettes. Si vous faisiez ça, vous pouvez être sûrs que je ne ficherais plus jamais les pinces chez vous! (GYP, Docteurs, 1892, p.19). Qu'est-ce qu'ils croyaient? qu'ils iraient à pinces jusqu'à Paname? (SARTRE, Mort ds âme, 1949, p.88). Rem. En ce sens, ,,abrègement de pincettes ou pinceaux plutôt qu'emploi métaphorique de pince`` (CELLARD-REY 1980). Prononc. et Orth.: 1889 pinces « jambes » (MACÉ, Mes lundis, p.250); 1901 à pince « à pied » (ROSSIGNOL, Dict. arg., p.5); (TLFi) /

Abrègement de pincettes ou pinceaux plutôt qu'emploi métaphorique de pince d'après REY-CEL 1980 (TLFi) / Cité dans (GR), pas daté (mais : les pinces=les pieds, 1889) / 1889 pinces « jambes » (MACÉ, Mes lundis, p.250) ; 1901 à pince « à pied » (ROSSIGNOL, Dict. arg., p.5) (TLFi) / 1900, Rossignol, Mémoires (gb) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 834