Loc. fig. Passer, manier la brosse à reluire. Flatter avec ostentation. Jouer les brosses à reluire (v. brosse). Brosse à reluire. Flatteur. C'est lui « la brosse à reluire de la famille » (...) glorieusement à cheval sur tous les grands dadas de l'entre-trois-guerres (H. Bazin, Vipère, 1948, p. 18). 1960 passer la brosse à reluire « flatter quelqu'un » (Le Breton) (tlfi:reluire)
- brosse à reluire loc. nom. f. non conv. RELAT. "symbole de la servilité, de la flagornerie" - BEI, déb. 20e ; DEL, attest. indirecte de Prévert, 1950 ; TLF, cit. Edouard, 1967 ; GLLF, GR[85], ø d.
- 1944 - «Certaine nouvelle Excellence s'empresse de donner à la presse nouvelle de copieuses interviews et célèbre son propre mérite avec la plus naïve des outrecuidances. Et comme dans la course au flambeau, le reporter résistant a reçu de son prédécesseur collabo la brosse à reluire toute chaude...» J. Galtier-Boissière, Mon Journ. pendant l'occupation, 271 (La Jeune Parque) - P.R. (bhvf:reluire)