casser le morceau

date : 1844 registre ancien : 8 registre moderne : 8 fréquence : 19

casser le morceau & casser le morceau à ; casser son morceau locution

Parler, avouer, dévoiler, informer, dénoncer, dire, tout dire ; dire IT : denunziare i compagni

Synonyme : avouer, parler, faire des révélations, parler, dire, dénoncer, trahir Famille : X le morceau : avouer, trahir

1900 Tous les jours, je passais devant chez elle. Assise devant sa porte, elle m'offrait une chaise et nous causions. Je travaillais de mon mieux à lui délier la langue. La vieille ne put résister et, une fois, finit par casser le morceau. 1900. Mémoires de Rossignol 1955 D'autor, il s'était assis sur le bord du paddock et avait cassé le morceau. 1955. Mollo sur la joncaille 1955 –Alors ? je leur ai fait. Ils ont haussé les épaules en même temps et Milou a hoché sa grosse tronche congestionnée. C'est lui qui s'est décidé à me casser le morceau. –Alors, tu parles d'une pestouille. 1955. Mollo sur la joncaille 1937 Je m'embarrasse pas de préambules… je l'affranchis en cinq sec… Je lui casse le morceau 1937. Bagatelles pour un massacre 1956 Les flics cassaient le morceau à propos de l'Agence que dirigeait le sire 1956. M'as-tu vu en cadavre ? 1950 Mais quand Tom avait parlé de se faire une raison, une bouteille à la main, et sa verge en coton dans le trou à tripes de son tout-à-l'égoût, j'ai pas pu m'empêcher de casser mon morceau 1950. Ainsi soit-il 1957 Si je ne suis pas là, tu entres et tu m'attends. Et pas de lapin, hein ? sinon, je casse le morceau 1957. Les eaux troubles de Javel 1938 j'm'ai dit dans ma jugeotte : Quand j'voirai madame la Baronne j'y casserai l'morceau franch'ment 1938. La grosse galette (Comédie gaie en trois actes) 1896 Le menu fretin seul est capable de casser le morceau. 1896. La maison centrale de Nîmes - Ses organes, ses fonctions, sa vie 1998 Sabiani est prêt à casser tout le morceau car d'évidence un seul des deux hommes présents survivra à l'entretien 1998. Il faut tuer René Dousquet ! 2000 Babarre a le mérite de casser – en partie – le morceau 2000. Canard enchaîné <11 citation(s)>

MORCEAU, subst. masc. Casser le morceau à qqn. Dire à quelqu'un ses vérités. Bon, eh bien tu leur casseras le morceau; tu leur demanderas comment ça se fait que les curetons soient toujours fourrés avec les officiers (SARTRE, Mort ds âme, 1949, p.240). 3.a)1798 manger* le morceau; b) 1844 casser* le morceau; (TLFi) /

Cité dans (GR), non daté / 1844 (TLFi) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 712