battre le pavé

registre ancien : 4 registre moderne : 4 fréquence : 14

battre le pavé

& battre les pavés

locution

Marcher, aller ; (spécialement) aller par les rues cherchant une place, se promener (à la rechercher de qqchose), chercher un emploi ; être présent qqpart

Synonyme : aller, marcher, se promener, errer

17428_modiste_fatiguee_de_battre_le_pave.jpg: 572x917, 92k (15 février 2018 à 20h03)

1935 Je remballe mes diplômes, je renonce à passer sous les ponts, je bats le pavé pendant quelques semaines, et j'entre dans les assurances. 1935. Viande à brûler
1889 L'agent de la Sûreté qui débute aurait besoin pour le guider d'un de ces vieux routiers qui battent le pavé depuis vingt-cinq ou trente ans. 1889. L'ami du commissaire
2009 L'inébranlable Duhamel devait se rendre à l'évidence : un assassin battait le pavé parisien. 2009. Sang d'encre au 36
1888 Le brave homme battait le pavé que c'en était un vrai plaisir, lâché dans de fantastiques diagonales, éperdument lancé et relancé, en travers de l'étroite chaussée, de tribord à bâbord et réciproquement 1888. Le train de 8 h. 47
2007 direction le boulevard de la Marne où toute une faune de putains bat le pavé en attendant le chaland. 2007. La gigue des cailleras
1882 Lors de ses débuts, à l'époque de jeunesse insouciante et de misère où il battait le pavé de Paris avec son grand ami Paul Cézanne 1882. Zola. Notes d'un ami

<6 citation(s)>

Battre le pavé (d'une ville). Errer (oisivement) dans les rues; parcourir tous les lieux d'une ville (à la recherche de quelque chose, en particulier d'un travail). Il bat le pavé de la ville, le nez au vent tel qu'un chien qui lève, flairant l'odeur des cuisines et des rôtisseries (Murger,Scènes vie boh.,1851, p.2).J'employai une quinzaine de jours à battre le pavé de Naples dans l'espérance de le rencontrer ou de reconnaître, pour tout le monde, le chemin de sa demeure (Milosz, Amour. initiation, 1910, p. 248). (tlfi:pavé) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).