en avoir par-dessus la tête

registre moderne : 5 fréquence : 21

en avoir par-dessus la tête

& en avoir par dessus la tête ; avoir qqchose par dessus la tête ; X par-dessus la tête

locution

■ En avoir assez, en avoir marre ; ■ avoir trop de qqchose, plus qu'on ne peut faire, en avoir beaucoup, excessivement

Synonyme : beaucoup, en quantité, assez, en avoir assez, excédé

Famille : par-dessus X (trop, assez, excès)

1935 J'ai reconnu tout ce qu'il a voulu. Je suis las d'argumenter, j'en ai par-dessus la tête. 1935. Mer Noire 1958 C'est vrai, dans cette maison elle est la cinquième roue du carrosse ! Elle en a assez, par-dessus la tête, de parler des heures et des heures, si ça lui chante, sans que personne, jamais, ne l'écoute. Trop bonne, voilà ce qu'elle est ! 1958. Chandeleur l'artiste 1902 Le nombre des consommateurs avait sensiblement diminué, pourtant Mlle Agathe avait encore de la besogne par-dessus la tête 1902. Vidocq - Ses exploits, ses aventures (Le repaire des chauffeurs) 1892 Pas intéressant. […] –C'est vrai, on en a par-dessus la tête, des phtisiques 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique 1949 J'avais été, je crois, assez emmouscaillé avec ces femelles pour en avoir par dessus la tête 1949. Un drôle de mec - Roman traduit de l'argot américain 1928 Pour les frais, ça, ils en ont par-dessus la tête… Tandis que nous, on n'a qu'à se laisser vivre… 1928. La racaille 1958 Cinquante-deux ans, une jambe qui ne veut plus suivre et des ennuis par-dessus la tête… 1958. Rage blanche <7 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 992