languefrancaise.net

définition de ☞ porter le motif (avec Bob, dictionnaire d'argot)

porter le motif
Punir (administrativement, avec procédure) ; sanction, punition, motivation d'une punition

porter le motif & porter un motif ; flanquer un motif ; filer le motif ; mettre motif ; avec le motif ; motif #locution

Punir (administrativement, avec procédure) ; sanction, punition, motivation d'une punition

synonyme punir
usage militaire
index Motif
fréquence 015
registre ancien 3
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1953 Vous me narguez ! criait Moustache. C'est bon ! Je vous porte le motif source : 1953. Allons z'enfants
  • 1953 Taper dans un ballon avec les chaussures de l'Ecole entraînait à coup sûr le motif source : 1953. Allons z'enfants
  • 1993 un maréchal-des-logis rempilé, de service en gare de Laon, me porta un motif qui me valut 15 jours de consigne source : 1993. Et l'expresso remplaça la bistouille
  • 1993 Ça s'annonçait vraiment mal. Un tel motif pouvait conduire au Tribunal Militaire source : 1993. Et l'expresso remplaça la bistouille
  • 1930 Les surveillants inscrivent des noms sur leur calepin, avec le motif. source : 1930. La vie des forçats
  • 1930 Les punitions varient de huit à trente jours de cellule pour un seul motif. Elle s'additionnent à chaque motif. source : 1930. La vie des forçats
  • 1916 Plouff est capable de porter des motifs à vous conduire un homme au poteau d'exécution ; et, par exemple, celui-ci : « Le prisonnier X a voulu me tuer d'un coup de louche sur la tête. » source : 1916. Journal d'un simple soldat. Guerre-captivité 1914-1915
  • 1897 Le caporal, exaspéré. –Rossard !… veau !… fils de pou !… Ah ! ah ! j'vas t'saler, moi… j'vas t'en fout' des motifs à te faire passer au conseil ! source : 1897. Bistrouille à l'armée du salut. Contes du Petit Pioupiou (4e série)
  • 1932 Tout au moins, ne peuvent-elles [les religieuses] pas « porter le motif » au rapport, motif qui ne serait tout de même pas admis par le directeur, mais elles ne manquent pas de poursuivre, avec cet acharnement spécial aux gens d'église, les détenues qui résistent source : 1932. Le pourrissoir
  • 1935 recourant, pour se distraire, à un truc dont il ne revendique pas la paternité : il manifeste son amour pour la patrie, d'une voix claironnante, chaque fois qu'un garde-chiourme vient montrer son sale museau. –Vive la France ! s'écrie-t-il, avec un tel accent de haine et de dégoût que le plus obtus des fayots saisit l'intention injurieuse. Mais allez donc porter le motif à un individu qui crie : –Vive la France ! source : 1935. Mer Noire

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1880 1888 1889 1897 1911 1916 1924 1930 1932 1935 1937 1949 1953 1969 1993

Compléments