allez vous coucher

registre ancien : 7 fréquence : 4

allez vous coucher

& va te coucher !

interj./juron

Laissez-moi, vous m'ennuyez, laissez-moi en repos ; formule de refus ANG : leave me alone

Synonyme : éconduire

Famille : envoyer/aller + éloignement

1852 Monsieur, pour le septième fois, j'ai l'honneur de vous demander… –Va te coucher ! 1852. Soufflez-moi dans l'oeil

<1 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).