ah ! là ! là !

registre ancien : 4 registre moderne : 4 fréquence : 17

ah ! là ! là !

& ah ! là là ! ; ah la la ; ah, la, la ! ; ah ! la la ! ; ah, là ! là ! ; ah la la ; ah ! la la la la ! ; ah ! la la

interj./juron

Exclamation d'agacement, d'exaspération, de dépit ; exclamation exprimant la plainte, le désespoir ; d'appréciation admirative ANG : dear me ! (strong exclamation)

1976 il y a un mec qui se fait fouetter. Ah, la, la, c'est dingue. 1976. Dire nos sexualités
1955 Sûr, il a eu un coup dur. Ah ! la la, si jamais il lui est arrivé malheur… 1955. Mollo sur la joncaille
2011 Et le prof de maths de son fils, blablabla. Et ces petits qui s'ennuient à l'école, ah là là qu'est-ce qu'ils s'ennuient. 2011. Je tue les enfants français dans les jardins
1914 Le père Picton essuyait son comptoir de zinc et, prévoyant les policiers qui viendraient tôt ou tard flairer ce nouveau cadavre, il se lamenta : « Moi, faut toujours que j'aye des embêtements, ah ! la la !… » 1914. L'exemple de "La Veuve", dans Racaille et parias
1977 Ah ! on en a mangé des pâtés ! Ah la la ! Et des lapins aux girolles ! Ah la ! C'est bon la girolle, j'aime ça moi. 1977. Une vie de cheval
1938 Je ne peux pas émettre une idée sans qu'on vienne me contrecarrer ! Ah, la, la ! 1938. La grosse galette (Comédie gaie en trois actes)
1917 Y a surtout un sacré trou d'150, ah ! la la ! j'ai cru que j'toucherais pas l'fond 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse)
1921 Ah ! la la ! disait-il. Ça n'est pas la peine de tant installer lorsqu'on couche avec tout le ...e ! 1921. La boue
1915 Ah, la, la… ça au vingtième sièque ! 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
1915 J'en ai plein le dos. Obéissez ! –Ah ! la la !… Chéri ! murmura Gaspard. 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
1916 C'est toujours leurs mitrailleuses ! Ah, là ! là ! 1916. Avec une batterie de 75. Ma pièce. Souvenirs d'un canonnier. 1914
1911 Ah ! la la la la!… Je peux dire qu'elle en a pincé pour moi, cette môme-là… 1911. Le journal à Nénesse

<12 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 643