fleurter

registre moderne : 3 fréquence : 26

fleurter

& fleureter ; flirter

Séduire, courtiser ; fréquenter intimement, entretenir une relation amoureuse ; jouer au jeu de la séduction ; caresser, faire des approches très intimes ; fig. : être proche de (idées, mouvement intellectuel, etc.)

Synonyme : séduire, draguer, plaire, courtiser

1970 Les Indonésiens flirtaient avec l'Est 1970. SAS - Amok à Bali
1950 Certes, je me souvenais d'Émilienne. J'avais fleureté avec sa soeur, Cécile, trois ans plus tôt. 1950. Monsieur Paul
1986 Vers minuit, c'était régulier, Mme Patrick flirtait ouvertement avec son invité 1986. Rue Saint-Denis. Rites, personnages et secrets du quartier le plus chaud de Paris
1995 À ce moment, après avoir flirté quelque temps avec le KAPD « gauchiste », ayant enfin rejoint le parti communiste orthodoxe KPD, il a participé à l'insurrection de Hambourg 1995. La princesse du sang
2001 flirter – c'est-à-dire peloter ou se faire peloter et s'embrasser à pleine bouche tant que la respiration peut être retenue 2001. La vie sexuelle de Catherine M.
1939 On n'aime pas le tennis, les jeux extérieurs, on préfère s'asseoir. On n'aime pas danser mais plutôt flirter [1908] 1939. Journal de l'abbé Mugnier (1879-1939)
1933 Flirter, chanter avec des hommes, est-ce faire mal ? 1933. Puberté. Journal d'une écolière
2002 dont l'action flirtait alors avec les 50 euros 2002. Canard enchaîné
1903 Apprennent-elles [lesbiennes] que leur inséparable « flirte » avec une prisonnière, elles deviennent enragées. 1903. Les enracinées

<9 citation(s)>

Anglicisme ; originellement l'ancien : conter fleurette (AYN) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).