sauter

registre moderne : 9 fréquence : 23

sauter & sauter un gang ; sauter qqun ; se faire sauter v.tr.

Arrêter, interpeller, attraper ; se faire prendre, se faire arrêter

Synonyme : arrêter, arrêté, se faire arrêter, interpeller, se faire prendre Usage : police

1957 La brigade financière a encore sauté deux équipes cette année 1957. Du riffifi chez les femmes 1972 On les « saute » tous les deux ? 1972. Dossiers secrets de la Brigade Mondaine 1961 je vais me barrer, dit Fernand, je ne vais pas attendre ici que les poulets viennent me sauter 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb 1952 Ils devaient attendre que Georges passe dans un coin tranquille pour le sauter 1952. Rencontre dans la nuit 1955 comme elle errait sans but, il n'y avait pas lieu d'attendre pour la « sauter » 1955. Les dessous de Paris - Souvenirs vécus par l'ex-inspecteur principal de la brigade mondaine Louis Métra 1955 Attendez encore avant d'intervenir. J'irai à lui. « Sautez-le » à la sortie 1955. Les dessous de Paris - Souvenirs vécus par l'ex-inspecteur principal de la brigade mondaine Louis Métra 1984 –Vous allez sauter Théo ? –Qui vous parle de le sauter ? dit Katz. Non, pas question... On va seulement l'interviewer, calmos. 1984. Boulevard des allongés 2009 Bon, finissez vos recherches, moi je préviens la direction. Ensuite on s'équipe et on va le sauter. 2009. Sang d'encre au 36 2004 On pénètre et on saute […] Souvent, c'était ou la PJ ou le RAID qui venaient sauter. 2004. Entretien réalisé le 6 novembre 2004 (et second entretien 16 décembre 2004), dans Les récits de vie de policiers 1949 lorsqu'ils virent qu'ils n'arriveraient pas à nous sauter, les flics arrêtèrent les frais et abandonnèrent la course 1949. Un drôle de mec - Roman traduit de l'argot américain 1976 Il s'était juré de sauter le gang des Alfa. 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza <11 citation(s)>

Arrestation avec usage de la force (Arnal) / Lien possible avec sauter le teneur ? (gb)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 863