languefrancaise.net

définition de ☞ en baver (depuis 1882) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

en baver
■ Souffrir, avoir mal ; ■ se donner du mal, éprouver des difficultés, travailler durement ; ■ avoir une vie difficile ; □ faire souffrir, faire du mal, rendre la vie dure, être très exigeant, faire endurer des choses pénibles ; □ avoir donné du mal

en baver & □ en faire baver ; □ en avoir fait baver (1882) #locution

■ Souffrir, avoir mal ; ■ se donner du mal, éprouver des difficultés, travailler durement ; ■ avoir une vie difficile ; □ faire souffrir, faire du mal, rendre la vie dure, être très exigeant, faire endurer des choses pénibles ; □ avoir donné du mal

synonyme souffrir
famille en baver / en roter (des X) (étonné ; déplaisir)
index Baver
datation 1882 || ◊ Le Voltaire, 1882 (Roland de L.) ◊ souffrir, peiner, 1915 (TLFi)
fréquence 077
registre ancien 7
registre actuel 6
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations

<13 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1882

◊ Le Voltaire, 1882 (Roland de L.) ◊ souffrir, peiner, 1915 (TLFi)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1882 1914 1915 1917 1918 1918 1923 1924 1925 1935 1935 1936 1939 1939 1944 1946 1948 1948 1952 1953 1953 1953 1953 1954 1954 1955 1955 1955 1956 1957 1960 1965 1966 1966 1969 1971 1974 1974 1976 1976 1977 1977 1977 1978 1978 1979 1979 1979 1980 1980 1981 1981 1982 1982 1982 1984 1985 1985 1987 1990 1990 1994 1995 1995 1998 1999 2002 2002 2004 2006 2006 2007 2009 2009 2011 2013 2015 xxxx

Discussion

Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Le Voltaire (27/06/1882). Double clic en bas de la colonne 5. Le 14 septembre 2022, Roland de L.

Compléments