attendre comme soeur Anne

registre ancien : 4 registre moderne : 4 fréquence : 4

attendre comme soeur Anne & être comme soeur Anne et ne rien voir venir ; être comme soeur Anne ; faire comme soeur Anne locution

Attendre en vain, attendre sans profit ; attendre qqchose, ne rien savoir, etc. ALL : etwas erwarten, das nicht kommt, etwas nicht wissen, an einer Sache unschuldig sein

Synonyme : attendre, patienter Morphologie : comparaison

1900 L'époque fixée comme terme sur les lettres de menaces était déjà passée, et cependant, comme soeur Anne, nous ne voyions rien venir. 1900. Mémoires de Rossignol 1889 Depuis huit jours qu'il attendait comme soeur Anne, sans rien voir venir, M. de Villers-Faucon commençait à désespérer. 1889. L'ami du commissaire 1917 –Tu ne vois rien ? –Non… Comme soeur Anne, je ne vois rien venir ! 1917. Chignole (la guerre aérienne) <3 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 646