manger la consigne & manger sa consigne (1823)
#locution
Désobéir, contrevenir, ne pas exécuter une prescription ; oublier, oublier le mot d'ordre, oublier une recommandation
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
(1823)
#locution
Désobéir, contrevenir, ne pas exécuter une prescription ; oublier, oublier le mot d'ordre, oublier une recommandation
1870
L'ouvrier rentre de bonne heure, il ne veut pas donner des inquiétudes à sa femme, puis s'il mangeait la consigne, elle le sermonnerait source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
1897
trop consciencieux cependant pour « manger le consigne »… source : 1897. Bistrouille et Jean Hiroux. Contes du Petit Pioupiou
1911
je bonimente aussi mon gobage pour Linette […] Ça occupe les croches, ça m'empêche de filer la baleine, et, pendant ce temps-là, je mange la consigne de l'embêtement, vous comprenez… source : 1911. Le journal à Nénesse
1868
Ainsi, la consigne étant donnée de se trouver à l'appel, à une prise d'armes à telle heure, celui qui ne s'y rend pas a mangé la consigne. source : 1868. Le soldat peint par son langage
<4 citation(s)>
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1823
◊ Savigny et Faucher, Barberousse et Barbenoire, 1823 (gb)
1823
1868
1870
1887
1897
1901
1911
1926
1960
Bonjour. On trouve cette expression chez Brucker (Les sept péchés capitaux, 1833). Le 28 février 2022, Roland de L.