coup de chien

registre ancien : 6 registre moderne : 5 fréquence : 22

coup de chien

& donner le coup de chien

locution

■ Coup dur, problème sérieux ; ■ dur combat, combat souteneu, bataille, mêlée ; ■ météo violente, tempête, vent fort ; □ se battre

Synonyme : problème, difficulté, ennui, embarras, bagarre, rixe, guerre, front, combat militaire

Usage : militaire, guerre, marin, marine, navigation, météo

1955 Je lui ai donné le numéro de téléphone de mon toubib. Un mec comme ça, à toute épreuve pour les coups de chien. 1955. Mollo sur la joncaille
1871 Le drapeau rouge flotte sur la mairie de Cette ! Ah ! elle va loin, la Commune ? Et, nom de dieu, quand ça va si loin, c'est pas près de s'arrêter ! Attendez, attendez encore quelques jours, mes jean-foutres, et vous verrez comme vous allez la danser ! Ah ! nom de dieu ! ça sera le coup de chien ? C'est le Père Duchêne qui vous le dit. 1871. Le Père Duchêne (55)
1871 Aujourd'hui, ce sont les Francs-tireurs de la Bastille qui ont donné le coup de chien ! Et ils ont à leur tête un rude lapin, Le citoyen Landrieux ! Il y en a eu bougrement de tués dans ce bataillon-là ! 1871. Le Père Duchêne (59)
1934 un secret d'État, événement qui fera sans doute date et qu'ils exécuteront, eux, les « barons », les chefs, froidement, avec les hommes, les moyens, les instruments dont ils disposent dans la pègre et qu'on tient toujours parés en vue d'un « coup de chien » 1934. Panorama de la pègre, dans Panorama de la pègre
1917 Tu vas voir, avait déclaré Carbiscasse, que nous arriverons juste pour un « coup de chien ». La prédiction du Basque se réalisa, et, dès le 1er juin, on eut l'intuition que les Boches se disposaient à attaquer en force 1917. La prise de Craonne
1917 depuis quelques jours l'artillerie donne sans discontinuer du côté de Flers. Il doit y avoir un coup de chien terrible là-bas 1917. La prise de Combles
1915 Puis viennent les histoires de batailles, d'escarmouches, d'embuscades, de gros « coups de chien », où triomphe l'esprit de corps 1915. Feuilles de route d'un ambulancier (Alsace - Vosges - Marne - Aisne - Artois - Belgique)
1890 quand il sera rentré dans la vie civile, si jamais il y a un coup de chien, je suis sûr qu'il nous canardera avec plaisir 1890. Biribi
1916 entre deux coups de chien, on jetait bas la masure, et le jour même, on rependait la crémaillère dans la maison rebâtie. 1916. Crapouillots - Feuillets d'un carnet de guerre
1917 Alors voilà : entre deux sales moments, exemple entre un coup de chien et deux nuits sous la flotte, v'là un p'tit peu d'bon qui s'glisse, un rien du tout d'bonheur qui montre à peine le bout d'son nez… 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse)
1915 Nous autres [troupiers français], on aime mieux qu'il y ait, tout de suite, un coup de chien… que les choses ne traînent pas en longueur… 1915. Les poilus de la 9e

<11 citation(s)>

Coup de chien. Tempête soudaine et, p. ext., émeute, soulèvement. Le spectre du coup de chien ou seulement des « manifestations inopportunes » (...) hantait [les gardiens] (H. Bazin, Le Bureau des mariages,1951, p. 113). (TLFi) /

Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).