tracer

registre ancien : 7 registre moderne : 7 fréquence : 23

tracer

& tracer à ; se tracer ; trace ! ; retracer

Aller vite, rouler vite, marcher vite, se précipiter ; partir, s'en aller ; détaler, s'en aller, va-t'en ! ; continuer sa route ; retourner (vite)

Synonyme : partir, s'en aller, courir

1955 Je l'ai sortie de son burlingue, et en la poussant devant moi, j'ai tracé rapidos vers l'exit. 1955. Mollo sur la joncaille
1965 je donne un coup de Kick et en route, à fond de gomme, jusqu'à Dunkerque. Personne n'a rien demandé, sans doute qu'ils me prenaient pour un agent de liaison avec une mission d'urgence, tellement je traçais. 1965. La débâcle
1949 Plaqué sur le ventre, il dominait, il plongeait dans le trou. Il se rendait compte de notre état. Et puis il retraçait au boulot. 1949. Casse-pipe
1937 il tenait pas en place. Il fallait qu'il trace, qu'il revendique 1937. Bagatelles pour un massacre
2003 les voitures tracent, sans prêter attention à moi 2003. Dans l'enfer des tournantes
1957 Vous déminez, et moi je me trace à toute pompe ! 1957. Deux ans sur les mines
1952 Le nez en avant, raide comme balle, lancé comme un dingue, Lidouère traçait 1952. Émile et son flingue
1954 Trace, fiston, on n'a plus rien à perdre… Comme si elle n'attendait que ça, la Pontiac sembla bondir sur ses roues. 1954. Le jaguar ne pardonne pas ! (Pitiless)
1954 Alors, ça vient, oui ? Nous on te laisse, cow-boy ! On se taille ! Trace Mao !… 1954. Le jaguar ne pardonne pas ! (Pitiless)
2006 On trace au Buffalo Bar. C'est un peu loin, à trois kilomètres au sud 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya
2002 Dis donc, elle trace sa meule !… Il a mis un kit italien, c'est sûr ! 2002. Momo le coursier
1985 Çà et là dans la nuit, de minuscules bancas tracent. 1985. Manila Black
1936 Comme dit Sénégal : « Ti prends ton pied, ti marche la route ». Et bien, c'est tout à fait ça. Nous traçons en direction de Sérès. 1936. Hajde Prilep. Journal d'un poilu d'Orient

<13 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).