terrible

registre moderne : 5 fréquence : 12

terrible

& ≠ pas terrible

Bien, beau ; intense ; ≠ pas génial, médiocre, pas très joli, pas très bon, pas bien, sans succès, insuffisant

Synonyme : bien, bon, insuffisant

2006 –Ah, d'accord, Frangje. Bon, Frangje, le français c'est pas encore ça. […] Français, pas terrible. Progrès, vite. Sinon, dur. 2006. Entre les murs
1976 À une époque, les boîtes, ça marchait pas terrible ; à part quelques-unes, à cause de leur réputation et de leurs inscription dans les circuits du Paris-by-night. 1976. Le nouveau visage de la prostitution
2013 le mélange d'essence et de fioul n'est pas terrible mais le feu finit par partir. 2013. Moi Dodo la Saumure
1966 je retrouvais des termes courants, mais déformés par une prononciation argotique. Une « baille », c'était une bague. Mais pour comprendre qu'un « jtar » signifiait coup d'oeil, il fallait voir le geste accompagnant la phrase, ou deviner la situation à laquelle elle faisait allusion. C'était une femme en jupe serrée qui était sortie d'une voiture basse. « J'ai piqué un jtar terrible ! » disait le garçon. 1968. Les barjots
2003 « Putain, elles sont trop terribles ! » 2003. Dans l'enfer des tournantes
1963 Les garçons sont « terribles », « fumants », « adorables », « mignons ». 1963. Les perles de Vénus
1963 un garçon que je crois avoir connu il y a deux ans à Saint-Trop', je dois reconnaître qu'il était simplement terrible et formidablement « drug » (drugstore). 1963. Les perles de Vénus
1963 Un petit mot pour t'inviter à la Surboum que je donne pour fêter mon renvoi du Lycée. J'ai invité des types fumants et des adorables alors je crois que ça sera terrible. 1963. Les perles de Vénus
2001 Claude disait que j'avais « une tête pas terrible, mais quel cul ! » 2001. La vie sexuelle de Catherine M.
1977 Après midi ça va être la promenade, j'en profiterai pour ramasser les mégots qui traînent et me rouler des cigarettes avec du papier à water. C'est pas terrible mais, quand on n'a que ça, il faut s'en contenter. 1977. Les jeunes en prison. On nous enfonce

<10 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).