plein

registre ancien : 7 registre moderne : 7 fréquence : 27

plein

& être plein ; plein jusqu'aux yeux

adj.

Soûl, ivre, avoir bu tout son saoul, repu ALL : betrunken / ANG : to be drunk

Synonyme : ivre

Usage : alcool, ivrognerie, boire

1897 Quand je suis plein, je suis convaincu que les gens ne peuvent pas s'en apercevoir, et, abrité derrière cette idée fixe comme derrière un paravent, vous pensez si je me gêne pour en prendre à mon aise 1897. Théodore, dans Un client sérieux
1889 T'as soif, toi [soldat ivre] ? réplique le caporal. T'es pas encore assez plein ? –Mais oui, j'ai soif, reprend l'ivrogne 1889. Le soldat Chapuzot
1829 les hommes saouls ne se réveillent pas quand ils sont en ribote ; quant à ceux qui ne sont pas pleins tout-à-fait, je prends plus de précautions, parce qu'il n'y a tant seulement qu'à les toucher pour qu'ils se réveillent 1829. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome quatrième)
1978 De toute façon, on se fait jamais baiser tous les jours parce que les princes sont toujours pleins au whisky. 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
1891 Viens te coucher, si c'est qu't'es plein 1891. Lidoire, dans Théâtre II
1997 mais Paulette, à mi-voix, me poussant du coude : « Il est encore noir », ou « gris », « rond », ou « parti », curieux ça, « parti », « plein ! » – « Ça y est, qu'est-ce que je te disais, il est encore plein ! » 1997. L'aveu différé
1914-1919 Le 49e bataillon de chasseurs manifeste très bruyamment devant le colonel Garçon : ils sont un peu pleins et rouspètent parce qu'on les fait remonter en ligne. 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées
1854 Je suis à plaindre ! tu es à plaindre ! tu me plains ! je te plains ! (ils boivent) nous sommes pleins ! 1854. Deux profonds scélérats (pochade)

<8 citation(s)>

Voir l'expression : plein de vin (gb) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).