se sauver comme un pet

registre ancien : 7 registre moderne : 7 fréquence : 6

se sauver comme un pet

& filer comme un pet ; partir à la façon d'un pet ; (futés comme des pets) ; comme un pet ; taillé comme un pet

locution

S'enfuir très vite ; fuir ; partir, s'en aller ; furtivement(?) ; qui est parti, s'est enfui ALL : eiligst entfliehen

Synonyme : fuir, s'enfuir, se sauver, s'échapper, s'évader, partir, s'en aller

Morphologie : comparaison

1863 Adieu ! je pars… –Tu pars ?… –À la façon d'un pet. –Sans me donner mes gants, peut-être ? quel toupet ! 1863. Scapin maquereau. Drame en deux actes
1957 Je m'aplatis au coin du bâtiment et rampe jusqu'à l'avenue que je traverse comme un pet jusqu'à l'endroit où m'attend ma tire prête au départ. 1957?. Dix ans de frigo
1949 La « Zéphirine » et le « Petit Four »… Futés comme des pets mon ami ! Vlouf ! Pas le temps de me retourner ! Youf ! Dehors ! Va courir ma vache ! ça fera combien pour mon pot ? « Trente dont huit » que c'est raide comme balle. 1949. Casse-pipe
1949 Taillé comme un pet ! C'est pas du flan ! Une vraie loufe ! L'Arcille qu'a raison ! Y reviendra jamais ! Trissé aussi le fin marlou ! 1949. Casse-pipe
1932 C'est pas de sa faute, elle en a jamais vu, elle, d'obus, elle peut pas comprendre qu'on foute le camp dans l'air comme ça, comme un pet, et puis que c'est fini. –Évidemment. 1932. Voyage au bout de la nuit (Seul manuscrit)

<5 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).