enfiler des perles

registre moderne : 6 fréquence : 13

enfiler des perles

& je ne suis pas venu pour enfiler des perles ; ne pas être qqpart enfiler des perles ; ne pas venir enfiler des perles ; ce n'est pas enfiler des perles ; contextualisé : pas pour enfiler des colliers de piments rouges

locution

Idée de ne rien faire : je ne suis pas venu pour ne rien faire, ne pas être qqpart pour ne rien faire, paresser, ne pas participer ; vouloir travailler, faire qqchose d'utile ; comparatif de l'activité inoffensive : ce n'est pas pour rien, pas sans motif ALL : ich bin nicht gekommen, um nichts zu machen

Synonyme : paresser, ne pas vouloir travailler, faire (ne rien), ne pas travailler, chômer, chômage

1829 ils ne sont pas au collège pour enfiler des perles. Les maisons comme celles-ci sont des pépinières qui fournissent plus tard des merlous 1829. Mémoires d'un forban philosophe 1791 La vie est courte, il en faut jouir. Je ne viens pas ici pour enfiler des perles 1791. Bordel patriotique institué par la reine des Français, pour les plaisirs des députés de la nouvelle législature, Précédé d'une épître dédicatoire de Sa Majesté à ces nouveaux Lycurgue 1797 elle le fit passer dans un petit cabinet qui donnait derrière son lit, non pour y enfiler des perles, comme on dit, mais pour y faire quelque autre chose 1797. Lettres galantes et philosophiques de deux nones, dans L'Enfer de la Bibliothèque nationale 1957 J'aurai beau dire que je ne voulais pas on me demandera si j'étais là pour attendre l'autobus ou enfiler des perles 1957. Carnaval à cinq 1916 –… Ben ! et puis moi ? –Repose-toi un moment ! –J'suis pas fatigué. J'suis pas là pour enfiler des perles ! 1916. Crapouillots - Feuillets d'un carnet de guerre 1936 Nous connaissons le point de direction : Ostrovo, avec les Serbes. Je ne crois pas que ce soit pour enfiler des colliers de piments rouges… 1936. Hajde Prilep. Journal d'un poilu d'Orient 2007 J'ai été formé à débusquer la truanderie, pas à enfiler des perles, crâné-je. 2007. La gigue des cailleras 1962 Vous comprenez, me dit l'une des femmes, si elle s'est pris trois ans, c'est quand même pas pour avoir enfilé des perles. 1962. Bibiche 1903 Il me pose à terre et se met sur moi… Je ne suppose pas qu'il avait envie d'enfiler des perles… Vous me comprenez… 1903. Les enracinées <9 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 635