languefrancaise.net

définition de : croquer le marmot – depuis 1690 avec Bob, dictionnaire d'argot

croquer le marmot
Attendre longtemps, attendre indéfiniment qqun avec qui on a rendez-vous, ne pas voir arriver ce qu'on attend ; □ faire attendre

croquer le marmot & □ faire croquer le marmot (1690) #locution

Attendre longtemps, attendre indéfiniment qqun avec qui on a rendez-vous, ne pas voir arriver ce qu'on attend ; □ faire attendre

synonyme attendre
index Croquer, Marmot
datation 1690 || ◊ Furetière, 1690 (TLFi)
fréquence 021
registre ancien 5
liens GLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-02-22 13:27 (+57) r10 (diff)
14205-caroff.jpg: 220x350, 34k (2022-07-17 21:47) 14205_croquer_le_marmot_nounou.jpg: 381x600, 84k (2018-02-02 21:39) 14205_etymologie_croquer_le_marmot.jpg: 473x702, 181k (2018-02-02 21:39)
Citations
  • 1735 ce qui n'empêcha pas qu'on ne me fit attendre plus d'une heure […]. Monsieur le nouveau Secrétaire, me disois-je pendant ce tems-là, prenez, s'il vous plaît, patience. Vous croquerez bien le marmot, avant que vous le fassiez croquer aux autres source : 1735. Histoire de Gil Blas de Santillane
  • 1800 MADELEINE. Un jour au sortir de là, z'il me mène… si bien qu'il me promet le mariage, et que la veille il me donne rendez-vous… CRI-CRI. Dans l'allée des Bêtes à Cornes, je vois ça. MADELEINE. Y m'y fait zescroquer le marmot pour en conter à la boulangère. source : 1800. Cri-cri, ou le mitron de la rue de l'Oursine
  • 1904 le pêcheur se laissa conduire chez son nouvel ami, au rez-de-chaussée du garni, où Vincente avait si souvent croqué le marmot en l'attendant source : 1904. Pepete le bien-aimé
  • 1829 Là [marchand de vin] il attendit qu'un des individus composant sa maison domestique vînt à son tour se rafraîchir. Il ne demeura pas longtemps à croquer le marmot. source : 1829. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome second)
  • 2007 Le popotin enrobé dans le cuir molletonné du siège, je croque le marmot en matant le salon high-tech du pousse-ballon shooté. source : 2007. La gigue des cailleras
  • 1823 Mais le forban [celui sert la soupe aux prisonniers] qui se baisse et se hausse, / Sans nul propos, en nous servant, / Au pavé, généreusement / Fait le petit cadeau du nectar succulent / Sur lequel je comptais pour repléter le vide / De mon estomac trop avide… / Il faut donc croquer le marmot / Jusqu'à la prochaine pitance source : 1823. Voyage à Sainte-Pélagie
  • 1794 Pendant que les zélés soutiens de la patrie, / Croquoient le marmot pendant trois ou quatre heures, / Souvent à une demi lieue de leurs demeures, / Pour avoir de la mauvaise viande, et très-peu source : 1794. Confession du père Duchesne, marchand de fourneaux (en vers)
  • 1935 Je payai le café, laissai deux sous de pourboire, et nous allâmes croquer le marmot. source : 1935. Viande à brûler
  • 1935 Depuis six jours, Mme Voulaz croquait le marmot matin et soir au bureau de placement. Moins heureuse que la première fois, elle ne réussissait pas à se faire engager. source : 1935. Viande à brûler

<9 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1690

◊ Furetière, 1690 (TLFi)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1690 1735 1794 1800 1823 1829 1862 1866 1887 1899 1901 1904 1904 1916 1917 1920 1926 1935 1935 1951 2002 2007

Compléments