à la chienlit & à la chienlit ! ; crier à la chienlit ; gueuler à la chienlit ; crier à la chianlit ; cribler à la chianlit (1790)
#composition
■ Cri de dérision (raillerie, à propos d'une noce à l'air de carnaval) ; exclamation injurieuse dont les voyous et les faubouriens poursuivent les masques dans les jours de carnaval, qu'ils soient élégants ou grotesques, propres ou malpropres ; ■ (spécialement) appeler au secours ; crier au voleur ; faire crier qqun en lui faisant mal
synonyme | crier |
---|---|
famille | cribler (crier) |
index | Chienlit |
datation | 1790 || ◊ cri de dérision, un à la chiaulit perpétuel, Jean Bart, 1790 (Enckell, bhvf) ◊ cri de dérision, Et l'autre crie à la chianlit, Grande colère de la mère Duchesne et IIe dialogue, 1791(?) (Roland de L.) ◊ à la chie-en-lit !, conspuez-les !, chans. satirique contre la Sûreté, dét. et forçats, 1835 ; cribler à la chie-en-lit, crier à tue-tête au secours, parfois à l'occasion d'un vol, Vidocq, 1836 ; La porte [qu'il forçait] s'ouvre et une femme paraît et elle gueule à la chienlit, malf., 1873 (DHAF) |
fréquence | 009 |
registre ancien | 8 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2024-02-20 11:31 (+6) r11 (diff) |