patatras !

date : 1651 registre ancien : 5 registre moderne : 5 fréquence : 26

patatras ! & patatras ; et patatras ! ; patatrac ! ; crac... crac... patatrac ! interj./juron, onomatopée

■ Interjection, onomatopée exprimant (moderne) la chute, quant tout tombe ; expression du mouvement d'ensemble ; ■ ou de quelque chose de subit et d'imprévu, de soudain (accident, échec, mauvaise surprise) ; chute, fracas ; interjection ironique pour interrompre qqun

Synonyme : casser, enfoncer, détruire, abîmer, chute, chuter, tomber, tombé, faire tomber, soudainement, brutalement, subitement

1999 Il n'avait donné aucun signe de vie depuis un moment et nous commencions à nous ronger les sangs. Et patatras, le voilà qui s'avance vers nous dans la salle de restaurant, bourré comme une cantine ! 1999. Massacre à la chaîne 1788 d'abord que c'est pour descendre, le petit jean-foutre va rondement, mais à peine étoit-il à l'avant-dernière marche d'en haut, patatra 1788. Voyage du père Duchêne à Versailles 1792 y beugliont tous à la fois ; t'é un gueux, t'é zun coquin, t'é zun voleur, t'é zun fripon : y zont tous raison. Au milieu de ce boucan, le maître à tretou, en brandillant sa cloche, dit com ça, qu'ceux qu'avont mon intention, s'leviont. Patatra… les mains, les culottes, les pattes, tout zest en l'air 1792. La table d'hôte à Provins, ou la croisée des diligences 1977 Il [le poney] allait où il voulait, il montait sur les talus, patatrac ! la carriole en l'air et ma mère en-dessous. Elle est tombée combien de fois sur la tête ! 1977. Une vie de cheval 2009 Et puis patatras tout avait foiré le jour du printemps ! Incroyable. À un mois de la retraite. C'était un coup dur. 2009. Le Ciel sur la tête 1945 Nous avions bien préparé notre affaire, lorsque, patatras, un canard du soir publie en première page la photo de Thévenon 1945. Nestor Burma contre C.Q.F.D. 1904 lui donne sa parole d'honneur que rien ne s'ébruitera et, patatras ! trois jours se sont à pein écoulés que deux journaux insèrent un article diffamatoire 1904. Les robes noires 1982 Le clébard y voulait ma peau ! Y me bavait dessus, aquéll cun ! J'essaie de me dégager. Je déboule. J'ai rien vu, rien entendu, rien compris ! Patatrass ! Je m'essclaffe comme une merde, six mètres plus bas, sur les rocs. 1982. Autorut du soleil 1950 la porte du salon s'ouvre lentement. Patatrac ! Une volée de coups de balai accueille Léon qui va s'aplatir sur le plancher avec ses valises et son parapluie. 1950?. Et pan sur la cafetière ! (Comédie farce en un acte) 1883 Mais voilà ; on est en plein bonheur ; patatras ! un coup de trompette et il faut passer à d'autres divertissements ! 1883. Culottes rouges 1899 Et tout ce patatras qu'il y a eu cette nuit dans la maison, qu'on aurait dit une cataracte… catacombe… catapulte… [cataclysme] 1899. Bistrouille et Jean Hiroux. Contes du Petit Pioupiou 1844 Rendez plus de justice au général Bonaparte et à ses amis. Il est loin de dénigrer les services rendus à la patrie sur d'autres terres que sur celles qu'il a conquises. –Patatras ! les grands mots !… 1844. Le vétéran du camp de la lune. Scènes de la vie militaire 2007 Il a été un bon Premier ministre. Il a servi la France avec dévouement pendant cinq ans et puis, patatras, tout s'écroule. Il a le sentiment d'avoir été floué. 2007. La défaite en chantant (Conversations avec Dominique de Montvalon) 1897 Tous les deuss, enlacés dédans les bras l'un dé l'autre, ils se bécottaient, qué c'était un beurre… –Hum ! –Quand tout à coup, patatrac ! –Quoi donc ? –Voilà lé major qui rentré dé sa visite… 1897. Les aventures du major Croustignac. (n°5) <14 citation(s)>

Onomatopée (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 652