pistonner

date : 1857 registre ancien : 5 registre moderne : 5 fréquence : 21

pistonner & se faire pistonner v.tr.

Recommander ; favoriser l'embauche ou l'avancement de qqun ; aider, favoriser, protéger, encourager, pousser ; se faire recommander, se faire protéger, se faire favoriser ALL : empfehlen, protegieren / ANG : to recommend

Synonyme : favoriser Famille : piston (favoritisme)

1900 on m'a même dit de me faire « pistonner »… Mais, comme je suis arrivé jusqu'à présent sans cela, et que ce n'est guère mon genre de solliciter les pistons, je n'en ai rien fait… 1900. Mémoires de Rossignol 1999 Pendant les vacances, le Daron m'avait pistonné dans sa boîte pour que je puisse me faire un peu d'oseille 1999. Boumkoeur 1925 Rappelles-toi le petit marin, une nuit, aux îles Fidji, qui m'avait pistonné ses soeurs pour les caser en maison bourgeoise ? 1925. La bonne vie 1929 Comme 37 veut bien me pistonner auprès du chef d'embauche de la gare aux marchandises 1929. Je suis un geux 1925 je n'ai pas cru nécessaire de me faire pistonner pour être admis à votre rapport 1925. Mon curé chez les pauvres 1995 Il le fréquentait même beaucoup en espérant que ça le pistonnerait. 1995. Debout les morts <6 citation(s)>

Fam. Appuyer de son influence, de sa recommandation (quelqu'un qui souhaite obtenir une place ou quelque avantage). Se faire pistonner. −Alors, Mimi, tu y tiens, à ce mariage? −Dame! murmura-t-il, c'est encore ce que je ferais de mieux (...) −Mon Dieu! je veux bien... Je te pistonnerai... Elle est sèche comme un échalas, cette petite. Mais puisque ça fait votre affaire à tous (Zola, Nana,1880, p.1364). Un Pierre Duhem, professeur à la faculté des sciences, dont on ne connaissait même pas le nom, sauf aux heures d'angoisse, quand il s'agissait de pistonner quelque imbécile pour le bachot (Mauriac, Myst. Frontenac,1933, p.117). Il l'informa de son désir de passer dans l'intendance, et lui demanda de le « pistonner », le moment venu (Romains, Hommes bonne vol.,1938, p.182). Prononc.: [pistɔne], (il) pistonne [pistɔn]. Étymol. et Hist. 1857-59 (d'apr. Titeux, St-Cyr, p.401) ; 1867 (Delvau, p.377). Dér. de piston1*: dés. -er. Fréq. abs. littér.: 14. Bbg. Darm. 1877, p.119. (TLFi) /

Par métaphore de piston « pousser» (comme le piston pousse la bielle) (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 988