c'est rien de le dire

registre ancien : 5 registre moderne : 5 fréquence : 8

c'est rien de le dire & c'est rien de l'dire ! ; ce n'est rien de le dire locution

Oui ; formule d'intensité exprimant la grande quantité ; formule d'intensité, de renforcement

Synonyme : très

1863 En ai-je t'y reçu de l'argent de menesses ! oh ! là là ! C'est rien de l'dire ! Oui, elles ont casqué, et dru ! 1862-1863. Les jeux de l'amour et du bazar 1965 Maintenant que je suis certain de m'en tirer sans blessure, je jubile, c'est rien de le dire. 1965. La débâcle 1916 Mais, dame, ce qu'il avait, sans en avoir l'air, « refait d'avoine à l'adjudant, c'était rien de le dire ! » 1916. Crapouillots - Feuillets d'un carnet de guerre 1918 Guingnasson m'a emmené faire un tour sur sa cage et a cherré comme un pou pour m'épater. Il faisait des virages une aile au sol […] J'avais les foies, j'avais les foies, ce n'est rien de le dire, je ne les avais jamais eus autant. 1918. Notes d'un pilote disparu (1916-1917) 1915 –En avant !… mes amis… à la baïonnette ! / Ah ! les Boches ! Ce qu'ils ont pris… Non, c'est rien de le dire ! 1915. Les poilus de la 9e 1915 Il se tourne, soulève sa capote et nous montre son pantalon dans le fond duquel on a été obligé de rajouter un souflet. –Ah ! mon cochon, s'écrie la Volige, t'en as un obusier !… Non, c'est rien d'le dire !… 1915. Les poilus de la 9e 1911 C'que j'ai l'palpitant à la riolle ! / C'est rien de l'dir' ! J'peux fair' l'mariolle / Comme un luispré ! 1911. La goualante du reguisé, dans Le journal à Nénesse 1956 Je regarde la blessure qu'il porte au crâne… […] Une sale lope lui a filé un coup de tisonnier ou assimilé sur la coiffe et ça lui a ouvert le cuir sur cinq bons centimètres… Ce qu'il a perdu comme raisin, par cette plaie, c'est rien de le dire… 1956. Fais gaffe à tes os <8 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 259