languefrancaise.net

définition de ☞ sur le sable (depuis 1827) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

sur le sable
Être sans travail, chômer, être sans emploi (souteneur), exp. usitée entre acteurs pour dire que l'un d'eux est momentanément sans engagement ; ne pas trouver preneur ; être sans argent, être démuni, dans la misère

sur le sable & être sur le sable ; rester sur le sable (1827) #locution

Être sans travail, chômer, être sans emploi (souteneur), exp. usitée entre acteurs pour dire que l'un d'eux est momentanément sans engagement ; ne pas trouver preneur ; être sans argent, être démuni, dans la misère

synonyme sans argent, chômer
datation 1827 || 1725 (GR1&2) / 1827 être sur le sable « être à court d'argent » (Ragot, Vice puni ou Cartouche d'après Sainéan, Sources Arg. t. 1, p. 336) (TLFi) /
fréquence 020
registre ancien 9
registre actuel 7
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1947 Si bien que le jour où le succès décline, ils sont immédiatement sur la sable source : 1947. Mon journal dans la drôle de paix
  • 1937 tous les Juifs avaient fait florès, lui seul restait sur le sable source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1955 C'est à cause de lui que je suis sur le sable… Ça occupe mes loisirs. J'en ai, maintenant source : 1955. La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement)
  • 1955 Lorsque je revins, le vieux crabe sur le sable était repassé et reparti. Je ne fus pas surpris d'apprendre qu'il avait tenté une ponction en direction des économies de mon auxiliaire source : 1955. Les rats de Montsouris
  • 1948 lorsqu'il était sur le sable, il venait faire un appel au peuple à sa frangine source : 1948. Ainsi soit-il
  • 1952 Je suis sur le sable, je cherche du boulot source : 1952. Mon taxi et moi
  • 1959 Maçons, charpentiers, plâtriers, tailleurs de pierres se retrouvaient là aux beaux jours […] et, de mémoire d'homme, on ne se souvenait pas d'avoir jamais vu un camarade rester sur le sable source : 1959. La route mauve
  • 1976 Je l'ai un peu baratiné… je lui ai dit que j'étais sur le sable, que ma petite amie était prête à faire « un sacrifice » pour un an ou deux, je lui ai demandé de m'aider. source : 1976. Le nouveau visage de la prostitution
  • 1928 Ça va Marcel ? –Ça va moins bien, ch'uis su l'sâble, ma femme en a joué avec un client. Y a qu'à moi qu'ça arrive ces vanes-là !… source : 1928. Police !… [journalisme scientiste]
  • 1988 Je traversais une assez coquette période de dèche. Mon premier éditeur avait plus ou moins fait faillite. Pas à cause de moi, il faut quand même que je le précise… Mais enfin, il avait fermé boutique, j'étais sur le sable et j'avais trouvé à m'embaucher chez Hachette comme emballeur, de bouquins évidemment. source : 1988. La vache enragée

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1827

1725 (GR1&2) / 1827 être sur le sable « être à court d'argent » (Ragot, Vice puni ou Cartouche d'après Sainéan, Sources Arg. t. 1, p. 336) (TLFi) /

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1827 1827 1829 1835 1846 1897 1901 1905 1914 1928 1937 1947 1948 1952 1955 1956 1959 1966 1976 1981 1988

Compléments