nickel

date : 1918 registre moderne : 5 fréquence : 22

nickel

& nikel ; du nickel

Parfait, parfaitement, très bien, sans défaut, sans reproche ; propre, net ; très bien, expression de satisfaction

Synonyme : bien, bon, propre

1999 Après la fouille des matons, il a fallu refaire le ménage pour que la cellule retrouve son côté nickel, elle révèle qui l'habite. Elle se doit d'être propre si tu ne veux pas passer pour un crado vis-à-vis des autres détenus qui ont vite fait de te coller une sale réputation. 1999. Boumkoeur 1960 Brossés et repassés nickel […] les cinq costards sont là 1960. Du mouron pour les petits oiseaux 1937 Hôtel de l'Europe, deuxième ordre, cafards, scolopendres à tous les étages… Je dis pas ça pour en faire un drame… bien sûr j'ai vu pire… mais tout de même c'était pas « nickel » 1937. Bagatelles pour un massacre 1952 je me demande ce qui a pu vous mettre sur la piste. Je croyais mon boulot nickel 1952. Pas de veine avec le pendu (nouvelle), dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris 1955 Au fond, un rideau qui avait rétréci au lavage, dissimulait mal une minuscule cuisine assez nickel 1955. La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement) 1950 La famille tuyau de poêle, c'est pas un mythe, pas un char, pas une salade… c'est du vrai de vrai, du solide, du pur porc, du cousu main, du sans ticket, du nickel, du tant que ça peut 1950. Ainsi soit-il 1975 Demain, vous vous maquillez. J'aime que mes clientes soient « nickel » 1975. Edmée, la bague au doigt 1980 l'arrière-boutique était sombre, sentait un peu la bête mais paraissait nickel 1980. Pour venger Pépère 1982 ce commissariat nickel dans lequel le mobilier était fonctionnel et confortable, les plantes vertes luxuriantes, le fichier électronique clinquant 1982. Qui vous parle de mourir ? 1982 Tout ça était propre, nickel et sentait la fausse lavande. 1982. Autorut du soleil 2006 Elle n'est ni fatiguée, ni dégoûtée. Nickel. On attaque la deuxième couche. 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya 2006 L'anus, foncé, contraste violemment avec la blancheur de sa chair. Les ridules sont nickel, sans la moindre hémorroïde. 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya 1976 Les propriétaires de la fermette étaient partis au Canada pour un temps illimité et la bicoque débordait de poussière. Il avait fallu manier le plumeau et l'aspirateur. Pendant trois jours ils ne s'étaient pas arrêtés. Mais à présent tout était nickel. 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza 2011 Et puis on a eu Alliot-Marie qui est venue cet été ! coupe soudain Mathieu. MADAME la ministre ! C'était n'importe quoi. Tu parles qu'elle a vu la prison ! On a retiré le détenu qui était dans la cellule qu'elle devait visiter, et on a tout nettoyé nickel cinq jours avant son arrivée. 2011. Dans la peau d'un maton <14 citation(s)>

b) Emploi adj., pop. et fam., p. anal. (avec l'aspect brillant et poli du métal). Qui est d'une propreté irréprochable. Le monsieur se mit à lui parler [au jeune voyou] avec onction (...) Le jeune homme hocha la tête avec conviction: Çà doit être nickel, dit-il à voix haute (Sartre, Âge de raison, 1945, p.136). 3. 1918 adj. «qui est d'une propreté raffinée, impeccable» (d'apr. Esn.). (TLFi) /

Probablt par allus. au beau poli que peut prendre le nickel (GR) / Cf. cette citation : « Derrière le comptoir resplandissant de nickel, le mastroquet (etc) » (Bertrand1904) / Cf. cette citation : « il y a des chariots qui passent sur des rails, qui prennent les plateaux et les emmènent. Quelque chose de très nickelé, de très beau, d'extraordinaire propreté » (Hennig, 1976) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 860