Bob, l'autre trésor de la langue

Dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire.

Notices entrantes

Notices révisées

  • langue de Shakespeare - Langue anglaise
  • à couper au couteau - Intensif : se dit de qqchose d'épais, de dense, au propre ou au fig. (vin, fumée, brouillard, accent, atmosphère lourde)
  • en forme olympique - Performant, au mieux de ses capacités
  • balourdise - Lourdeur, médiocrité intellectuelle ; bêtise, lourdeur ; grossièreté ; erreur grossière
  • lascar - Homme, homme énergique, homme astucieux, homme fort, rusé, individu remarquable ; forte tête, rebelle, indiscipliné ; type, individu (péj.), type suspect ; soldat d'infanterie, soldat débrouillard, courageux ; spécialement (fin XXe et après) : jeune homme de banlieue, délinquant des cités plus ou moins prédateur
  • blaguer - Plaisanter, ne pas être sérieux, parler à la légère ; mépriser, railler, se moquer de, taquiner, ironiser ; mentir, mystifier ; pas possible !
  • se la jouer X - Faire semblant, affecter de, prendre une certaine attitude, une pose, jouer un rôle, paraître ; frimer, faire le fier ; en faire trop, être prétentieux
  • en rut - En état d'excitation sexuelle ; envie de baiser, quand on a des désirs sexuels
  • en baver - Désirer fortement ; être admiratif ; rendre jaloux, faire envie ; exciter le désir
  • rester de marbre - Être inébranlable, être imperturbable, impassible
  • maths - Mathématiques
  • dévorer - Lire (ou autre) avec avidité, passion, en quantité (à propos de livres, de ce qui se lit, etc.)
  • frimeur - Qui aime à être regardé, tape-à-l'oeil, prétentieux, cliquant, fanfaron
  • plus vite que son ombre - Vite, rapidement, avec célérité
  • rien à faire - Formule négative, non, impossible ; inutile, en vain, sans effet

Notices commentées

Notices écartées

Dernières citations

Sources utilisées par Bob 2008 Imaginez un accent sénégalais à couper au couteau, « r » roulés, phrases ponctuées de « tssss » et vous comprendrez l'hilarité générale chaque fois que Lamine s'enhardit dans la langue de Shakespeare. 2008. Kiffer sa race 2008 La balourdise des mâââââles atteint son paroxysme quand Lamine, décidément en forme olympique, lève le doigt pour énoncer tout haut ce que tout le monde murmurait. 2008. Kiffer sa race 2008 La Miss, c'est le genre de meuf facile qui fait fantasmer les lascars et cauchemarder les grands frères de la cité (qui sont souvent les mêmes : lascars quand il s'agit d'une inconnue et grands frères hyperprotecteurs avec leurs soeurs). 2008. Kiffer sa race 2008 En cinq minutes, j'ai cerné la Scofield. Elle se la joue cool, je blague avec mes élèves, elle insiste pour qu'on l'appelle Miss au lieu de Madam. 2008. Kiffer sa race 2008 elle s'imagine au Crazy Horse avec sa jupette de Britney Spears en rut. 2008. Kiffer sa race 2008 Lamine revient après une heure de renvoi, juste à temps pour baver devant les jambes de Miss Scofield, une nouvelle prof d'anglais. 2008. Kiffer sa race 2008 Seules les maths me laissent de marbre, à la logique implacable des nombres, je préfère le rêve, aux lignes géométriques, je privilégie les courbes d'un tableau de maître. 2008. Kiffer sa race 2008 Depuis toute petite, je dévore la culture parce que j'aime ce qui est plus grand que moi, c'est pourquoi je me sens étriquée dans mon collège rabougri. 2008. Kiffer sa race 2008 J'aurais voulu lui expliquer que vénérer était synonyme d'adorer et pas seulement le verlan d'énerver, mais rien à faire, le balourd a déboulé plus vite que son ombre. 2008. Kiffer sa race <10 citation(s)>