Parigot populo

Titre : Parigot populo
Auteur : Piaf (Édith) ; Chevalier (Maurice) ; Deniaud (Yves) ; Sylva (Berthe)
Date : 2009
NbEditions :
NbMots :
Mots clés : pastiche ; La Fontaine ; Perrault
Contributeurs : gb
Discussion

<< Marchais : On a chanté les voyous | ThequeArgotique | Appelez ça comme vous voudrez, 1939 >>

Parigot populo

Référence

  • Parigot populo. L'argot à Paris. Compilation. Jazztrade, 04/05/2009
    • Contient :
      1. 138.178 Langage parisien (Gras du Bide Professeur d'argot) (L. Stollé ; Haldy)
      2. 301.900 La java des Parisiens (René Flouron ; Marc Selling ; Frédo Gardoni)
      3. 106.771 Conférence sur l'argot (Marc-Hély) : Tirade de Ruy Blas -Le Baiser, de Cyrano de Bergerac - Le laboureur et ses enfants
      4. 3345 1/2 HPP Corrèqu' et régulier (Paul Maye ; Marc-Hély)
      5. CPT 6401/02 Barbe-bleue, d'après Charles Perrault (Yves Deniaud, Contes en argot)
      6. CPT 6403/04 Le petit poucet, d'après Charles Perrault (Yves Deniaud, Contes en argot)
      7. Ki 5450-2 La valse des affranchis (Vincent Scotto ; Vaysse) (Berthe Sylva)
      8. CPT 6405 Le loup et l'agneau (Yves Deniaud, fables de La Fontaine en argot, à la manière de Boby Forest)
      9. CPT 6405 La cigale et la fourmi (Yves Deniaud, fables de La Fontaine en argot, à la manière de Boby Forest)
      10. CPT 6406 La laitière et le pot au lait (Yves Deniaud, fables de La Fontaine en argot, à la manière de Boby Forest)
      11. CPT 6406 Le lièvre et la tortue (Yves Deniaud, fables de La Fontaine en argot, à la manière de Boby Forest)
      12. PB 68363-2 J'suis pas méchant (Richard Rodgers [?]) (Maurice Chevalier, acc. par l'orchestre Nat Finston)
      13. OW 1194-1 La crâneuse du Sébasto (Géo Roger ; L. Carol) (Fournier, de l'Empire)
      14. J 0009 / J 0010 Le baron de Pigeollet revient des courses (Yves Deniaud, en argot, à la manière de Pierre Devaux)
      15. OLA 2889-1 Un dur, un vrai, un tatoué (Jean Manse ; Casimir Oberfeld) (L'accordéoniste Adolphe Leprince et son orchestre, refrain par Adrien Adrius)
      16. J 0002 / J 0005 Le petit chaperon rouge (d'après Charles Perrault) (Yves Deniaud, en argot, à la manière de Pierre Devaux)
      17. J 0200 / J 0201 Hamlet (d'après William Shakespeare) (Yves Deniaud et Lilian Carpentier, en argot, à la manière de Pierre Devaux)
      18. PR-2030 (50837) Le plus bath des affranchis (Bricy ; G. Milandy) (René Pesenti et son orchestre, avec refrain chanté)
      19. [sans ref.] La pierreuse (anonyme) (sur la musique de Les Heures, de Xavier Privat)
      Source : RIRRATTO (grand merci pour les infos ;-)
parigot-populo-1.jpg: 400x395, 77k (04 novembre 2009 à 03h18)

Commentaire

  1. « Parigot Populo : “L’Argot à Paris”. Le livret accompagnant le CD vous donnera un petit cours d’histoire sur Paris et ses habitants, l’évolution de la population et de son langage. On y cite notamment Jean Froissart, citoyen du valenciennois, qui désigne sous le terme de jonc un anneau de mariage, ce qui sera traduit en argot par joncaille, désignant bagues et bijoux. Le CD donne l’occasion de découvrir quelques perles interprétées par Edith Piaf, Maurice Chevalier, Yves Deniaud ou Berthe Sylva. Pierre Perret et Renaud n’ont rien inventé, le langage populaire n’ayant pas de règles fixes évolue sans cesse. Voilà une fleur perpétuelle ! (Jazzophile – M.A.D – C/O Olivier BRARD - 42 rue Monge – 75005 PARIS – 06 07 53 51 25 – hotjazzinfrance [snail] yahoo [period] fr) » (Source : Cache Google(valider les liens))

À faire

  1. Ajouter les références des disques données sur pochette ; faire les liens internes.


Changements récents du groupe Argot