Moreau-Christophe (L.-M.). Le monde des coquins

<< Passerat : « Argot », 1862 | BibliographieDesDictionnaires | Sabatier : « Noms propres - Tirés de l'Argot ancien et moderne », 1865 >>

Titre : Le monde des coquins
Auteur : Moreau-Christophe (L.-M.)
Date : 1863, 1864
NbEditions : 2
EnLigne : 1863, 2e partie (GL) ; 1864 (GL)
NbMots :
Mots clés : arg
Contributeurs : gb
Discussion

Moreau-Christophe : Le monde des coquins

Moreau-Christophe, Le monde des coquins, 1863

Référence (1863)

  • 1863 - L.-M. Moreau-Christophe. Le monde des coquins. Physiologie du monde des coquins. Paris, E. Dentu, 1863. (Source : Noll)

Commentaire (1863)

  1. Chapitre L'argot des coquins pp. 211-225 (Noll)...
    1. ...De la première partie (pas de lexique détachable dans la seconde partie). (gb)

Moreau-Christophe, Le monde des coquins, 1864

Référence (1864)

  • 1864 - L.-M. Moreau-Christophe. Le monde des coquins. Physiologie du monde des coquins. Paris, E. Dentu, 1864. (Source : Noll ; etc.)

moreau-christophe-monde-des-coquins-1864-000.jpg: 410x680, 38k (04 novembre 2009 à 03h17) moreau-christophe-monde-des-coquins-1864-253.png: 575x942, 36k (30 janvier 2010 à 17h40) moreau-christophe-monde-des-coquins-1864-254.png: 575x924, 24k (30 janvier 2010 à 17h40) moreau-christophe-monde-des-coquins-1864-255.png: 575x942, 28k (30 janvier 2010 à 17h40) moreau-christophe-monde-des-coquins-1864-256.png: 575x942, 23k (30 janvier 2010 à 17h40) moreau-christophe-monde-des-coquins-1864-257.png: 575x942, 24k (30 janvier 2010 à 17h40) moreau-christophe-monde-des-coquins-1864-258.png: 575x942, 23k (30 janvier 2010 à 17h40) moreau-christophe-monde-des-coquins-1864-259.png: 575x942, 37k (30 janvier 2010 à 17h40)

Commentaire (1864)

  1. Chapitre L'argot des coquins pp. 248-262 (lexique pp. 253-259) ; « Les glossaires [de 1863 et 1864] sont identiques » (Noll).
    1. Cette seconde édition donne en guise de préface le texte de quelques critiques positives publiées dans la presse [Jules Janin, Edmond Texier, Hyppolite Lucas, Morel Sarcey etc.] intéressantes en ce qu'elles montrent que l'argot contenu dans le texte, et le sujet en général, ont particulièrement retenu l'attention d'un livre de son époque (« physiologie », criminologie et statistique) : « La 1re édition du Monde des coquins s'est écoulée si rapidement, que c'est à peine si la Critique a eu le temps de s'y arrêter. Plusieurs journaux en ont parlé pourtant, et parlé de façon à exciter la curiosité publique » (p. 3) « Les petits journaux ont été les premiers à parler de mon livre. Ils m'ont pris, bien entendu, toutes mes histoires de coquins. L'un d'eux, le Nain jaune, lui a consacré un piquant article » (p. 22). (gb)
  2. Lexique réchauffé sans originalité : c'est la reprise de la liste des mots d'argot donnée par le même auteur au Dictionnaire de la conversation « mais revue et augmentée d'après le Dictionnaire d'argot de Vidocq, et la Philologie comparée sur l'Argot de M. Francisque Michel. » (p. 253) (gb)


En Ligne


Changements récents du groupe Argot