« Marcus : L’argot tel qu’on le parle, 1947 | BibliographieDesDictionnaires | Brigneau : Les propos de Coco-bel-Oeil, 1947 »
Titre : L’argot actuel des malfaiteurs
Auteur : Esnault (Gaston)
Date : 1947
NbEditions : 1
NbMots : 60
Mots clés : arg ; Prison
Contributeurs : gb
Discussion
Esnault : L’argot actuel des malfaiteurs
Esnault, L’argot actuel des malfaiteurs, 1947
Référence (1947)
- 1947 - Gaston Esnault [et Maurice Garçon]. « L’argot actuel des malfaiteurs. Un glossaire de Fresnes », Le Français moderne, 15, 1947, pp. 99–103 (Source : Noll ; etc.)
Commentaire (1947)
- Liste de mots collectés à la prison de Fresnes par un détenu étranger, transmise à Gaston Esnault par l’intermédiaire de l’avocat Me Maurice Garçon. D’où il ressort que « Nombre de mots ont l’intérêt de s’inscrire en faux contre la vision romanesque de l’argot “essentiellement révolutionnaire”, “sans cesse renouvelé” pour des fins “cryptologiques”, “fuyant, insaisissable”, “mort dès l’instant qu’il est enregistré” » car contenant bon nombre de mots anciens, bien connus et non secrets. (gb)
Citer cette page → « Esnault (Gaston). L’argot actuel des malfaiteurs », ABC de la langue française, < http://www.languefrancaise.net/Argot/Esnault1947 > (contributeur(s) : gb ; version n°2 du 2012–08–17 ; consultée le 2013–04–19)
Changements récents du groupe Argot