abclf

• accueil
• bob
• forum

« Vaudé : « Lexique argotique », 1997 | BibliographieDesDictionnaires | Cellard et Rey : Dictionnaire du français non conventionnel, 1980 »

Duneton : La puce à l’oreille

Commentaire général

1. Un déluge d’éditions, tous les formats, tous les éditeurs, non énumérées ici.

Duneton, La puce à l’oreille, 1978

Référence (1978)

• 1978 - Claude Duneton. La puce à l’oreille. Anthologie des expressions populaires avec leur origine. Paris, Stock, 1978. Br., couv. ill., 386 pp. (Source : libraires)

Commentaire (1978)

1. Bibliographie, index.
2. Plusieurs retirages de cette édition (?). (gb)

Duneton, La puce à l’oreille, 1979

Référence (1979)

• 1979 - Claude Duneton. La puce à l’oreille. Anthologie des expressions populaires avec leur origine. Paris, France Loisirs, 1979. (Source : libraires)

Duneton, La puce à l’oreille, 1985

• 1985 - Nouvelle édition, revue et augmentée.

Duneton, La puce à l’oreille, 1989

Référence (1989)

• 1989 - Claude Duneton. La puce à l’oreille. Les expressions populaires et leurs origines. Nouvelle édition revue et augmentée. Paris, France Loisirs, 1989. Reliure éditeur, couv. ill., 14,5×23 cm, 504 pp. ISBN:2724245040 (Source : libraires)

Duneton, La puce à l’oreille, 1990

Référence (1990)

• 1990 - Claude Duneton. La puce à l’oreille. Anthologie des expressions populaires avec leur origine. Nouvelle édition, revue et augmentée. Paris, Balland (Le livre de poche), 1990. 509 pp. ISBN:2253027049 (Source : gb)

Commentaire (1990)

1. Préface datée de 1985, date à laquelle l’édition originale a été revue et corrigée.
2. Index (peu performant : tailler des pipes est indexé à tailler alors que tailler une plume est indexé à plume) ; bibliographie citée pauvre. Notices verbeuses : beaucoup de remplissage et un peu de travail. L’inverse aurait été préférable. Le peu d’information est noyé dans un marécage où l’humour navrant (Rhume carabiné. Contrairement à ce qu’on pourrait croire, un rhume carabiné n’est pas un rhume de tireur d’élite) le dispute à la sociologie la plus sauvage (Tailler une plume. Cette expression qui exprime la fellation a vu le jour chez les libertins lettrés, avant de se propager assez largement, mais modérément tout de même, dans des couches plus populaires au cours de la première partie de ce siècle.) (gb)

À faire

1. Compléter avec les éditions non déjà listées ; il y en a tellement…

Vous en avez une ? complétez la page

Citer cette page → « Duneton (Claude). La puce à l’oreille », ABC de la langue française, < http://www.languefrancaise.net/Argot/Duneton1978 > (contributeur(s) : gb ; version n°5 du 2011–11–08 ; consultée le 2012–05–17)

r5 par gb le 08/11/2011 13:53

Navigation
¶ . Argot . HLF . Info
Changements récents

Trace

Accueil
Argot

Pages dans /Argot